Переводы „Weingarten“ в словаре немецко » испанский

Weingarten <-s, -gärten> СУЩ. м. С.-Х.

Weingarten

viña ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dazu gehörten alle Einzelgehöfte, sämtliche Gebäude, Landwirtschaftsflächen und selbst Weingärten.

de.wikipedia.org

In den Folgejahren wurden einige wenige Weingärten noch von Freitzeitwinzern gepflegt.

de.wikipedia.org

Im gleichen Jahr verheerten Unwetter die Kirche und alle umliegenden Weingärten, in weiterer Folge gingen daran 300 Menschen und fast der ganze Viehbestand zugrunde.

de.wikipedia.org

Teilweise gibt es aber heute noch Schrebergärten und Weingärten.

de.wikipedia.org

Der südexponierte Hang war früher großteils von Weingärten belegt.

de.wikipedia.org

Demnach besaß das Kloster den eigentlichen Klosterplatz, zwei Obstgärten, drei Weingärten sowie ein Ölbaumgrundstück innerhalb des Klosters.

de.wikipedia.org

1559 wurde neben Äckern, Wiesen und Weingärten erstmals ein Haus mit Hofraite erwähnt.

de.wikipedia.org

In dieser Epoche begann man auch mit dem Bau von Windmühlen, um den Gips zu mahlen, und große Weingärten wurden angelegt.

de.wikipedia.org

1488 gehörten dem Kloster 28 Häuser in der Stadt und Weingärten in der Untersteiermark.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde ist umgeben von Korkeichen und Weingärten, was gleichzeitig die Wirtschaft der Kommune ausmacht.

de.wikipedia.org