Переводы „Wirkungsweise“ в словаре немецко » испанский

Wirkungsweise <-, -n> СУЩ. ж.

Wirkungsweise

modo м. de acción

Wirkungsweise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirkungsweise (von Arzneistoffen, Medikamenten) ж. ФАРМ.

mecanismo (m) de acción

Wirk(ungs)weise СУЩ.

Статья, составленная пользователем

Wirk(ungs)weise ж.

modo (m) de acción

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zu den Immunsuppressiva gehören neben den Glucocorticoiden noch eine große Zahl anderer Medikamente mit sehr unterschiedlicher Wirkungsweise, einen Überblick gibt der entsprechende Artikel.

de.wikipedia.org

Viele Zusätze für Chemietoiletten sind umwelttechnisch bedenklich, was auf ihrer Wirkungsweise als starke antibakterielle Gifte (z. B. Formaldehyd) beruht.

de.wikipedia.org

Botanik, Inhaltsstoffe und Wirkungsweisen werden von verschiedenen Referenten erläutert.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig soll er über die Wirkungsweisen und Auswirkungen der Diktatur unterrichten.

de.wikipedia.org

Chemische Kampfstoffe können ebenso in Splitterbomben gefüllt werden, was zu einer kombinierten Wirkungsweise führt.

de.wikipedia.org

Hier ragen besonders seine Arbeiten zur Wirkungsweise des Penicillins heraus, die weltweit beachtet wurden.

de.wikipedia.org

Die Wirkungsweise der Drehstrom-Asynchronmaschine basiert auf dem Drehfeld, das im Luftspalt zwischen Stator und Rotor radial gerichtet ist.

de.wikipedia.org

Entscheidend für die visuelle Wirkungsweise eines Pigments sind dessen Eigenschaften.

de.wikipedia.org

Die räumliche Struktur bedingt die Wirkungsweise der Proteine.

de.wikipedia.org

Dazu kommen noch die allgemeinen Wirkungsweisen des Wassers, wie z. B. verbesserte periphere Durchblutung, Entlastung von Gelenken.

de.wikipedia.org