Переводы „anvisieren“ в словаре немецко » испанский

an|visieren* [ˈanvizi:rən] ГЛ. перех.

1. anvisieren (anstreben):

anvisieren

pretender

anvisieren

poner la mira en

2. anvisieren ВОЕН.:

anvisieren

visar

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Auch flogen die Briten nicht in fixen Formationen wie die Amerikaner, sondern jeder Bomber musste das Ziel selbstständig anvisieren.

de.wikipedia.org

In der Fotografie ist ein Sucher eine Vorrichtung am Fotoapparat oder an der Filmkamera, mit der ein Motiv anvisiert und der Bildausschnitt festgelegt werden kann.

de.wikipedia.org

Der Vorhalt bei beweglichen Zielen ist zu unterscheiden vom grundsätzlichen Haltepunkt beim Anvisieren von Zielen.

de.wikipedia.org

Auf diesen Grüns befinden sich mehrere Fahnen mit Löchern, sodass jeder Übende sein eigenes Ziel anvisieren kann.

de.wikipedia.org

Dies lief wiederum der anarchosyndikalistischen Strategie, die einen sofortigen Umsturz der Verhältnisse anvisierte, völlig zuwider.

de.wikipedia.org

Sobald sie aktiviert wurde, zeigt die Fertigkeit in dem Bereich Wirkung, der vom Spieler anvisiert wurde.

de.wikipedia.org

Wenn sie ihr Ziel anvisieren, können sie einen kurzen Sprint hinlegen.

de.wikipedia.org

Ein kleines auf den Horizontspiegel gerichtetes Fernrohr oder auch nur ein einfaches Rohr ohne Linsen dient zum Anvisieren der Ziele.

de.wikipedia.org

Das Zielfernrohr hat im Visierbereich zwei Stachel, mit denen der Haltepunkt anvisiert wird.

de.wikipedia.org

Hierzu wird nach Möglichkeit der Hirnstamm des Straftäters anvisiert.

de.wikipedia.org