немецко » испанский

Переводы „aufgelockerter“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . auf|lockern ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

3. auflockern (Atmosphäre):

auflockern
relajar
auflockern
distender
in aufgelockerter Stimmung
en un ambiente distendido

II . auf|lockern ГЛ. возвр. гл. sich auflockern

Показать таблицу спряжения

1. auflockern (Bewölkung):

sich auflockern
despejarse
sich auflockern
aclararse

2. auflockern СПОРТ (sich locker machen):

sich auflockern
relajar los músculos

Примеры со словом aufgelockerter

in aufgelockerter Stimmung
en un ambiente distendido

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Wiederaufbau des Ortes erfolgte in aufgelockerter Bauweise, mit breiten Straßen, einem großen zentralen Platz anstelle des früheren Dorfkerns, Ziegeldächern und einer Vorstadt.
de.wikipedia.org
Der anschließende Wiederaufbau erfolgte etwas aufgelockerter, einzelne Höfe wurden an den Rand ausgesiedelt.
de.wikipedia.org
Beim Wiederaufbau wurde die ursprüngliche Siedlungsform aufgegeben und aufgelockerter gebaut.
de.wikipedia.org
An den Oberhangkanten im Schmoner Busch stockt ein aufgelockerter Winterlinden­wald mit Feldahorn, Elsbeere, Kornelkirsche und Wolligem Schneeball.
de.wikipedia.org
Die Fischerinsel ist heute mit Punkthochhäusern in aufgelockerter Bauweise bebaut, einer modernen Wohnbebauung in Plattenbauweise, eingebettet in Grünflächen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное