Переводы „blöd blöde“ в словаре немецко » испанский

blöd(e) [blø:t, ˈblø:də] ПРИЛ. разг.

1. blöd(e) (dumm):

blöd(e)

tonto, bobo

blöd(e)

apantallado Мекс.

so ein blöder Kerl!

¡qué tío más tonto!

2. blöd(e) (unangenehm):

blöd(e)

fastidioso, tonto

das ist eine ganz blöde Sache

es un asunto muy fastidioso

lass dich nicht blöd anmachen! разг.

¡no te dejes enrollar mal!

zu blöd!

¡lástima!