немецко » испанский

I . ein|schreiben неправ. ГЛ. перех. (eintragen)

einschreiben in
einschreiben in

II . ein|schreiben неправ. ГЛ. возвр. гл.

einschreiben sich einschreiben ШКОЛА, УНИВЕР.:

sich einschreiben in

Einschreiben <-s, -> СУЩ. ср.

Einschreiben
etw per Einschreiben schicken
Einschreiben mit Rückschein

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Der Nachforschungsauftrag ist ein Auftrag, den man seiner Bank im Zusammenhang mit Überweisungen oder der Post im Zusammenhang mit Paketen oder Einschreiben erteilen kann.
de.wikipedia.org
Bei einigen Anbietern (wie DVD-Mieten.de) wird die Rücksendung per Einschreiben verlangt.
de.wikipedia.org
Außer Doppelfrankierungen gab es manchmal zusätzlich aufgeklebte Briefmarken z. B. wegen Portoerhöhungen oder Zusatzleistungen (Luftpost, Einschreiben etc.).
de.wikipedia.org
Meist kommt diese Technik bei der Verfolgung von Frachtgut wie Postsendungen, also der Paketverfolgung, und der Überwachung von Einschreiben zum Einsatz.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus waren Zusatzleistungen wie Einschreiben oder Nachnahmesendungen möglich.
de.wikipedia.org
Es ist auch niemand verpflichtet, ein Einschreiben anzunehmen oder ein hinterlegtes abzuholen.
de.wikipedia.org
Briefe (samt allen eventuellen Zusatzgebühren für Einschreiben, Flugpost und Expresszustellung) können mit Briefmarken zum Portowert beklebt werden.
de.wikipedia.org
Auch weitere Vorausverfügungen wie Einschreiben, Eilbrief, Wertbrief oder ähnliches sind für einen "frankaturgültigen" Brief notwendig.
de.wikipedia.org
Die daraus gewonnenen Adressdaten werden fünf Monate gespeichert, bei Einschreiben ein Jahr lang.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus lässt sich der Weg eines Einschreibens mit Hilfe einer Registriernummer nachvollziehen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"einschreiben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina