немецко » испанский

Переводы „erleichtern“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

erleichtern* [ɛɐˈlaɪçtɐn] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом erleichtern

sein Gewissen erleichtern
descargar la conciencia
sein Herz erleichtern
desahogarse
jdn um 50 Euro erleichtern разг.
mangarle a alguien 50 euros

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Netzwerkarbeit gewinnt immer mehr an Bedeutung, in sozialen wie in wirtschaftlichen Bereichen, sie erleichtert das Zusammenarbeiten und die Kontaktaufnahme.
de.wikipedia.org
Dies erleichtere die Lesbarkeit auch nach 20-stündiger Bildschirmarbeit.
de.wikipedia.org
Das System wurde entwickelt, um das Überholen zu erleichtern und damit den Motorsport spannender zu machen.
de.wikipedia.org
Geplant ist jedoch die in jedem Sitz angebrachten Lautsprecher und Mikrofone zukünftig in Serienmodellen einzubauen, um die Kommunikation zwischen den Insassen zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Ein Vorlagensystem erleichtert das sinnvolle Tagging, also die Zuweisung von Eigenschaften zu Kartenobjekten.
de.wikipedia.org
Eine gemeinsame Organisation unter einem Dach erleichtert zudem Betroffenen und Angehörigen die Suche nach dem Stützpunkt in ihrer Nähe sowie die Kontaktaufnahme und Terminvereinbarung.
de.wikipedia.org
Die Markierung soll insbesondere in unwegsamem und unübersichtlichem Gelände – wie Gebirge, Hochgebirge, Steppe und Wüsten – die Orientierung erleichtern.
de.wikipedia.org
Den Gefangenen bleibt nichts anderes übrig, als sich durch ein Loch im Boden des Waggons zu erleichtern.
de.wikipedia.org
Der nächste Schritt waren Verbesserungen in der Eisenverhüttung und Stahlherstellung, was wiederum den Bau von Maschinen erleichterte und verbilligte.
de.wikipedia.org
Die Verfügbarkeit von frischem Fisch und die Selbstversorgung mit Obst und Gemüse erleichterte den Bewohnern die Situation aber erheblich.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "erleichtern" в других языках

"erleichtern" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное