Переводы „folgenlos“ в словаре немецко » испанский

folgenlos ПРИЛ.

folgenlos

sin consecuencias

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Allerdings handelt es sich bei den Entscheidungen in diesen Experimenten bis dato um „folgenlose“ Spontanentscheidungen, z. B. welche Hand zum Greifen benutzt wird.

de.wikipedia.org

Entladungen in der Luftstrecke eines Gießharztransformators bleiben dagegen aber folgenlos, solange die Feststoffisolation nicht beschädigt wird.

de.wikipedia.org

Dieser Angriff wurde jedoch abgewehrt und blieb für eigene Kräfte somit folgenlos.

de.wikipedia.org

Danach tritt in der Regel schnell eine folgenlose Heilung ein.

de.wikipedia.org

Die rechte Bewegung habe zu lange Leute in ein folgenloses Denken gelockt.

de.wikipedia.org

Ein Kind, das mit einem aufgehobenen Stock auf einen Spielkameraden zielt, ist sich seiner folgenlosen Symbolhandlung durchaus bewusst.

de.wikipedia.org

Bei falscher Nennung eines Stresses bleibt dies für den Rufer folgenlos.

de.wikipedia.org

Kurz nach seiner Ankunft duellierte er sich mit einem anderen Offizier, was für die Duellanten folgenlos blieb.

de.wikipedia.org

Obwohl die Polizei seine Vorgesetzten darüber informierte, blieb dies für ihn folgenlos.

de.wikipedia.org

Doch wurde dies als jugendliche Verirrung aufgefasst und blieb zunächst folgenlos.

de.wikipedia.org