немецко » испанский

Переводы „gewechselt“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . wechseln [ˈvɛksəln] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

II . wechseln [ˈvɛksəln] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

Примеры со словом gewechselt

wir haben keine drei Worte gewechselt
no intercambiamos ni una palabra

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Vermutlich wurde auf ein Monoblock-Design gewechselt, wobei die Abmaße des Geschosses und das sechsflügelige Aluminiumleitwerk etwa gleich blieben.
de.wikipedia.org
Die von den werkseigenen Wohnungsbaugesellschaften errichteten Siedlungen haben in den letzten Jahrzehnten teilweise die Eigentümer gewechselt, zum Teil wurden sie den Mietern angeboten.
de.wikipedia.org
Es wird gewechselt von einem Wohnzimmer, zur Skyline und dem Schwimmbecken vom Anfang des Clips.
de.wikipedia.org
Das Magazin wird mittig auf einen Zapfen, der sich oben auf dem Waffengehäuse befindet, verriegelt; das Magazin kann innerhalb von Sekunden gewechselt werden.
de.wikipedia.org
So war es möglich, immer eine Tonbandmaschine aufnehmen zu lassen, während auf der anderen das Tonband gewechselt wurde.
de.wikipedia.org
Durch die dadurch auftretende höhere Gefährdung werden die Geschütze in den Feuerstellungen in großen Abständen (aufgelockerte Feuerstellung) aufgestellt und eine Feuerstellung wird nach Erfüllung eines Feuerauftrages rasch gewechselt (Stellungswechsel).
de.wikipedia.org
Um eine terminliche Überschneidung mit den Public-Viewing-Veranstaltungen anlässlich der Fußballweltmeisterschaften zu vermeiden, wurde ab 2019 auf die ungeraden Jahre gewechselt.
de.wikipedia.org
Zwischen den jeweiligen Erlebnissen wird während des Films gewechselt.
de.wikipedia.org
Auch beim Reiten außerhalb einer Reitbahn, z. B. im Gelände, sollte öfter der Fuß gewechselt werden, um eine einseitige Belastung des Pferdes zu verhindern.
de.wikipedia.org
Figuren würden aus merkwürdigen Perspektiven in Szene gesetzt, Erinnerungssequenzen überblendet, im Übergang zwischen Traum- und Wachepisoden stets zwischen Schärfen und Unschärfen gewechselt, schiefe Tonspuren dominierten die Klangkulisse.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное