Переводы „nachdrängen“ в словаре немецко » испанский

nach|drängen ГЛ. неперех. +sein

nachdrängen

empujar (desde atrás)

sobald einige Besucher die Ausstellung verließen, drängten gleich die nächsten nach

tan pronto abandonaron algunos visitantes la exposición, entraron los siguientes a empujones [o a empellones]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Dieser konnte in völliger Ordnung durchgeführt werden, da der Feind nirgends nachdrängte.

de.wikipedia.org

Bei ihrem Rückzug zerstörte die Wehrmacht Häfen und Brücken, um Landungen der Alliierten zu erschweren und das Nachdrängen der Befreiungsarmee zu verhindern oder zu verlangsamen.

de.wikipedia.org

Dabei waren sie stets in Kontakt mit deutschen Einheiten, die von Westen und Süden her nachdrängten.

de.wikipedia.org

Die spannungsgeladene Reiterstatue genügt, um die Vorstellung einer ganzen Streitmacht zu evozieren, die dem Kommandanten nachdrängt.

de.wikipedia.org