Переводы „promovieren“ в словаре немецко » испанский

I . promovieren* [promoˈvi:rən] ГЛ. неперех.

1. promovieren (Dissertation schreiben):

promovieren in über

escribir una tesis doctoral en sobre

promovieren in

hacer el doctorado en

bei jdm promovieren

hacer el doctorado con alguien

2. promovieren (Doktorwürde erlangen):

promovieren in

doctorarse en

II . promovieren* [promoˈvi:rən] ГЛ. перех. швейц. ШКОЛА

promovieren (versetzen)

trasladar

Примеры со словом promovieren

bei jdm promovieren

hacer el doctorado con alguien

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1976 promovierte er dann zum Doktor der Pädagogik.

de.wikipedia.org

1954 promoviert er mit der Dissertation Anfänge der Privat- und Planwirtschaft.

de.wikipedia.org

Heute ist sie promovierte Tierärztin in eigener Praxis.

de.wikipedia.org

2008 promovierte er mit einer Arbeit zum Thema der Entstehung der Ethnographie und Ethnologie in der deutschen Aufklärung im Rahmen der deutsch-russischen Beziehungen.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Staatsexamen wurde er 1923 zum Doktor der Rechte promoviert.

de.wikipedia.org

1989 promovierte er mit einer Arbeit über „Möglichkeiten und Grenzen nichtstaatlicher-kirchlicher Entwicklungszusammenarbeit“.

de.wikipedia.org

Er studierte Philosophie und Theologie und promovierte in Kirchenrecht.

de.wikipedia.org

Er wurde 1969 mit der Dissertationsschrift Ein Zweikristall-Röntgeninterferometer promoviert.

de.wikipedia.org

Dort wurde er 1909 mit einer Dissertation zum Thema Über die Wahrscheinlichkeiten von Sternverteilungen promoviert.

de.wikipedia.org

Nach dem Abitur studierte er Medizin und Zoologie und promovierte sowohl zum Doktor der Medizin als auch zum Doktor der Philosophie.

de.wikipedia.org