Переводы „quasselnd“ в словаре немецко » испанский

I . quasseln [ˈkvasəln] ГЛ. неперех. разг.

quasseln

darle al pico, parlotear

mit jdm quasseln

charlar con alguien

II . quasseln [ˈkvasəln] ГЛ. перех. разг.

quasseln

decir

Blödsinn quasseln

decir tonterías

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Aber selbst das ist nicht gesagt, manchmal hielt man es hier für eine gute Idee, das Tempo rauszunehmen, um doch die Figuren quasseln zu lassen.

de.wikipedia.org

Zum Ärger der anderen Passagiere und der Besatzung quasselt sie auf der Hinfahrt ohne Unterbrechung.

de.wikipedia.org

Die Bitte wird ihm gewährt und er quasselt dem König und der Königin von seinen Raubzügen mit Isegrim vor und wie er dabei von dem Wolfe immer knapp gehalten wurde.

de.wikipedia.org