Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
gradu
salir
raus|kommen
rauskommen неправ. ГЛ. неперех. +sein разг.:
rauskommen
salir
heraus|kommen неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. herauskommen (aus Haus, Krankenhaus):
herauskommen aus
salir de
er ist noch nie aus seinem Dorf herausgekommen
no ha salido nunca de su pueblo
sie kam aus dem Lachen nicht mehr heraus
no pudo parar de reír
2. herauskommen разг.:
herauskommen (Resultat sein) bei
ser el resultado de
herauskommen (sich ergeben) bei
resultar de
herauskommen bei
salir de
was soll dabei herauskommen?
¿qué va a resultar de ello?
was soll dabei herauskommen?
¿qué provecho se saca de eso?
es kommt nichts dabei heraus
no tiene sentido
es kommt nichts dabei heraus
no conduce a nada
es kommt auf dasselbe heraus
da lo mismo
3. herauskommen разг. (Geheimnis, Wahrheit):
herauskommen
descubrirse, llegarse a saber
wenn das herauskommt, ...
si esto sale a la luz...
ganz groß herauskommen
tener mucho éxito
mit der Sprache herauskommen
desembuchar
4. herauskommen (Modell, Buch):
herauskommen
salir
unsere Firma kommt mit einem neuen Wagen heraus
nuestra empresa va a lanzar un coche nuevo al mercado
5. herauskommen (Kartenspiel):
herauskommen
ser mano
heraus|kommen неправ. ГЛ. неперех. +sein
1. herauskommen (aus Haus, Krankenhaus):
herauskommen aus
salir de
er ist noch nie aus seinem Dorf herausgekommen
no ha salido nunca de su pueblo
sie kam aus dem Lachen nicht mehr heraus
no pudo parar de reír
2. herauskommen разг.:
herauskommen (Resultat sein) bei
ser el resultado de
herauskommen (sich ergeben) bei
resultar de
herauskommen bei
salir de
was soll dabei herauskommen?
¿qué va a resultar de ello?
was soll dabei herauskommen?
¿qué provecho se saca de eso?
es kommt nichts dabei heraus
no tiene sentido
es kommt nichts dabei heraus
no conduce a nada
es kommt auf dasselbe heraus
da lo mismo
3. herauskommen разг. (Geheimnis, Wahrheit):
herauskommen
descubrirse, llegarse a saber
wenn das herauskommt, ...
si esto sale a la luz...
ganz groß herauskommen
tener mucho éxito
mit der Sprache herauskommen
desembuchar
4. herauskommen (Modell, Buch):
herauskommen
salir
unsere Firma kommt mit einem neuen Wagen heraus
nuestra empresa va a lanzar un coche nuevo al mercado
5. herauskommen (Kartenspiel):
herauskommen
ser mano
Präsens
ichkommeheraus
dukommstheraus
er/sie/eskommtheraus
wirkommenheraus
ihrkommtheraus
siekommenheraus
Präteritum
ichkamheraus
dukamstheraus
er/sie/eskamheraus
wirkamenheraus
ihrkamtheraus
siekamenheraus
Perfekt
ichbinherausgekommen
dubistherausgekommen
er/sie/esistherausgekommen
wirsindherausgekommen
ihrseidherausgekommen
siesindherausgekommen
Plusquamperfekt
ichwarherausgekommen
duwarstherausgekommen
er/sie/eswarherausgekommen
wirwarenherausgekommen
ihrwartherausgekommen
siewarenherausgekommen
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ganz groß rauskommen разг.
hacerse famoso
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Dies führt oft dazu, dass er sich und sie in eine gefährliche Situation manövriert, aus der sie nur in Zusammenarbeit herauskommen können.
de.wikipedia.org
Der letzte Akt konzentriert sich auf das Ergebnis, was herauskommt, wenn man ständig Realität gegen Fantasie ausspielt.
de.wikipedia.org
Der Film ist so stümperhaft recherchiert, daß man aus dem Kopfschütteln vor dieser ignoranten Ami-Haltung: "Ist doch egal, merkt doch keiner" kaum herauskommt.
de.wikipedia.org
Sie schießen mit Kanonen in die Felsenlöcher, bis der alte Physiker herauskommt, den sie als Atomspezialist benötigen.
de.wikipedia.org
Als das Geheimnis der Kinder herauskommt, zündet der Mörder die Scheune an und verschwindet spurlos.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rauskommen" в других языках

немецкий
русский
немецкий
сербский
немецкий
польский
немецкий
итальянский
немецкий
турецкий
немецкий
греческий
немецкий
исландский
немецкий
словенский
немецкий
английский

"rauskommen" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова