Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
lAude
fährt

I. conducir [kon̩duˈθir] неправ. como traducir ГЛ. перех.

1. conducir (llevar):

conducir
führen
el sendero nos condujo hacia un bosque
der Weg führte uns in einen Wald

2. conducir (guiar, acompañar):

conducir
bringen
conducir
führen
la secretaria nos condujo hasta el despacho
die Sekretärin brachte uns bis zum Büro

3. conducir (transportar):

conducir
befördern
conducir
transportieren
el taxista nos condujo a la estación
der Taxifahrer fuhr uns zum Bahnhof

4. conducir (un vehículo):

conducir
fahren
conducir
steuern
conducir
lenken
conducía tan mal que me mareé
er/sie fuhr so schlecht, dass mir schwindelig wurde

5. conducir (propagar):

conducir
leiten
este material no conduce bien el calor
dieses Material leitet die Wärme nicht gut

6. conducir (mandar):

conducir
leiten
conducir
führen
el delantero condujo a su equipo a la victoria
der Stürmer verhalf seiner Mannschaft zum Sieg [o. führte die Mannschaft in den Sieg]

7. conducir ТВ (presentar):

conducir
präsentieren
conducir
moderieren

II. conducir [kon̩duˈθir] неправ. como traducir ГЛ. неперех.

1. conducir (dirigir):

conducir a
führen zu +дат.
no conducir a nada
zu nichts führen
no conducir a nada
nichts bringen разг.
esta discusión no conduce a ninguna parte
diese Diskussion bringt uns nicht weiter

2. conducir (pilotar):

conducir
fahren

III. conducir [kon̩duˈθir] неправ. como traducir ГЛ. возвр. гл.

conducir conducirse:

conducirse
sich benehmen
presente
yoconduzco
túconduces
él/ella/ustedconduce
nosotros/nosotrasconducimos
vosotros/vosotrasconducís
ellos/ellas/ustedesconducen
imperfecto
yoconducía
túconducías
él/ella/ustedconducía
nosotros/nosotrasconducíamos
vosotros/vosotrasconducíais
ellos/ellas/ustedesconducían
indefinido
yoconduje
túcondujiste
él/ella/ustedcondujo
nosotros/nosotrascondujimos
vosotros/vosotrascondujisteis
ellos/ellas/ustedescondujeron
futuro
yoconduciré
túconducirás
él/ella/ustedconducirá
nosotros/nosotrasconduciremos
vosotros/vosotrasconduciréis
ellos/ellas/ustedesconducirán
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

esto conduce al fracaso
das ist zum Scheitern verurteilt
el camino conduce hacia abajo
der Weg führt abwärts
el camino conduce hacia arriba
der Weg führt aufwärts
este material no conduce bien el calor
dieses Material leitet die Wärme nicht gut
esta discusión no conduce a ninguna parte
diese Diskussion bringt uns nicht weiter
es un kamikaze, conduce a toda pastilla
er ist ein Selbstmörder, er fährt viel zu schnell

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Más allá de la autoridad simbólica se abre una especie de mundo post-edípico que conduce a refugiarse en un universo virtual.
luisroca13.blogspot.com
Y si hay algo que deba evitarse, es el ser despreciado y odioso, y a ambas cosa conduce la prodigalidad.
www.gramsci.org.ar
El electrodo anódico, conduce los electrones que son liberados en la reacción de oxidación, hacia los conductores metálicos.
blog.utp.edu.co
En la tradición de los toltecas, un nagual es un guía que conduce al individuo hacia su libertad personal.
crecejoven.com
Conduce a una excitación en la expresión verbal, que puede llegar a la logorrea incoherente.
www.alcmeon.com.ar

Поиск в словаре