немецко » испанский

Переводы „spart“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

I . sparen [ˈʃpa:rən] ГЛ. перех.

Показать таблицу спряжения

II . sparen [ˈʃpa:rən] ГЛ. неперех.

Показать таблицу спряжения

1. sparen (Geld):

sparen
ahorrar
am falschen Ende sparen разг.
ahorrar donde no es necesario

Примеры со словом spart

sie spart jeden Monat 100 Euro
ahorra 100 euros al mes

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Da bei einer Reaktion eines Cuprates immer nur ein organischer Rest reagiert, hat dies den Vorteil, dass man Reagenzien, die sonst bei der Reaktion verloren gehen würden, spart.
de.wikipedia.org
Dies spart Betriebsstoffe, mindert den Verschleiß und reduziert erheblich die Wärme- und Schallsignatur des Panzers.
de.wikipedia.org
Der Bericht zeigt viele außergewöhnliche Bilder von der Arbeit mit Wohnungslosen und Suchtkranken und spart keine Themen aus.
de.wikipedia.org
Wenn es hinausläuft, spart er den teuren Hochzeitsschmaus.
de.wikipedia.org
Der Verbraucher spart zwar eigenen Aufwand für eine eigene Bedürfnisanalyse und Marktrecherche bzw. alternativ anfallende Honorare für Finanzberater.
de.wikipedia.org
Die Sendergruppe spart vor allem bei den Programmausgaben.
de.wikipedia.org
Der Oberkellner spart nicht mit nützlichen Eröffnungen.
de.wikipedia.org
Das spart Transportraum und Kosten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus spart man neben dem Bodenaushub und -wiederverfüllung auch die Wiederherstellung einer möglicherweise asphaltierten oder gepflasterten Oberfläche.
de.wikipedia.org
Danach spart er darauf, dem Bandenführer das geliehene Geld zurückzahlen zu können.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Поиск в словарях
Популярное