UNTERHALTEN - Перевод немецкий на испанский

I. unterhalten* неправ. ГЛ. перех.

1. unterhalten (versorgen):

unterhalten

mantener

2. unterhalten (Bauwerk):

unterhalten

mantener, conservar

3. unterhalten (Pension):

unterhalten

llevar

4. unterhalten (Beziehungen, Kontakte):

unterhalten

mantener

5. unterhalten (vergnügen):

unterhalten

entretener, divertir

II. unterhalten* неправ. ГЛ. возвр. гл.

unterhalten sich unterhalten (sprechen):

sich unterhalten über

conversar sobre/de

sich unterhalten über

hablar sobre/de

sich unterhalten über

versar sobre/acerca de Центр. Ам., Антил.о-ва

worüber habt ihr euch unterhalten?

¿sobre qué habéis hablado?

wir müssen uns mal unterhalten

tenemos que hablar

Präsens

ich	unterhalte
du	unterhältst
er/sie/es	unterhält
wir	unterhalten
ihr	unterhaltet
sie	unterhalten

Präteritum

ich	unterhielt
du	unterhieltst
er/sie/es	unterhielt
wir	unterhielten
ihr	unterhieltet
sie	unterhielten

Perfekt

ich	habe	unterhalten
du	hast	unterhalten
er/sie/es	hat	unterhalten
wir	haben	unterhalten
ihr	habt	unterhalten
sie	haben	unterhalten

Plusquamperfekt

ich	hatte	unterhalten
du	hattest	unterhalten
er/sie/es	hatte	unterhalten
wir	hatten	unterhalten
ihr	hattet	unterhalten
sie	hatten	unterhalten

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Er unterhielt einen umfangreichen Briefwechsel mit seinem Vater, der noch unveröffentlicht ist.

de.wikipedia.org

Dieser Bund könne schließlich 20 000 Mann unterhalten „und sich selbst gegen etwaige Vexationen der alsdann nicht mehr mächtigen souverains Nachbarn schützen“.

de.wikipedia.org

Die albanische Geheimpolizei hat auch eigene Gefängnisse und Lager unterhalten.

de.wikipedia.org

Die Mehrzahl der 16 deutschen Bundesländer unterhalten Landeshochrechnerverbände, um die Nutzung ihrer Hochleistungsrechner zu organisieren.

de.wikipedia.org

Die regierende Herrscherfamilie unterhält dort ebenfalls einen Palast.

de.wikipedia.org