немецко » испанский

Переводы „verausgaben“ в словаре немецко » испанский (Перейти к испанско » немецкий)

verausgaben* [-ˈ---] ГЛ. возвр. гл.

verausgaben sich verausgaben:

sich verausgaben
sich verausgaben bei
dejarse la piel en разг.
sich finanziell verausgaben

Примеры со словом verausgaben

sich finanziell verausgaben

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Im Kampf verausgabte ein sachkundiger Reiter sein Pferd nie.
de.wikipedia.org
Wenn ein Paar Schuhe gleichgesetzt wird einem Wert von 20 Broten, dann kann also auf keinen Fall die wirklich verausgabte Arbeit gleichgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Serie zu den griechischen Ökonomen wurde im Jahr 2019 mit der Jahreszahl 2018 auf der Münze in 1.500 Sets verausgabt.
de.wikipedia.org
Amtliche Briefmarke ist die Bezeichnung für ein Postwertzeichen, das meist von einer öffentlich-rechtlichen Stelle (Postverwaltung/Postunternehmen) verausgabt wurde.
de.wikipedia.org
Der dazu angefertigte Prototyp aus Metall wurde zwar angefertigt, aber nicht verausgabt.
de.wikipedia.org
Beide Seiten hatten sich in den Kämpfen stark verausgabt und waren nur noch zu begrenzten Aktionen in der Lage.
de.wikipedia.org
In manchen Ländern wurden spezielle Aerogramme für Soldaten sowie für Kriegsgefangene verausgabt, wobei ein ermäßigter Portosatz oder Portofreiheit bestand.
de.wikipedia.org
Ein großer Teil der Fondsgelder wurde jedoch für andere Zwecke verausgabt.
de.wikipedia.org
Selbst wenn Betroffene die Überreizung noch wahrnehmen, verausgaben sie sich völlig, obwohl ihnen bewusst ist, dass dies schädliche Folgen haben kann.
de.wikipedia.org
Einkommensteuerlich ist der durchlaufende Posten eine Betriebseinnahme oder Betriebsausgabe, die im Namen und für Rechnung eines anderen vereinnahmt und verausgabt wird (Abs.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"verausgaben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina