ZUGEFÜHRT - Перевод немецкий на испанский

Запись в OpenDict

zugeführt ПРИЛ.

zugeführter Leistung

Potencia suministrada

I. zu|führen ГЛ. неперех.

zuführen auf

conducir a

zuführen auf

llevar a

II. zu|führen ГЛ. перех.

1. zuführen:

zuführen (versorgen)

suministrar, abastecer

zuführen (zuleiten)

alimentar

zuführen (Geld)

dirigir a

einem Gerät Strom zuführen

alimentar un aparato con corriente eléctrica

jdm Nahrung zuführen

alimentar a alguien

jdm Nahrung zuführen

alimentar a alguien

2. zuführen (bringen):

zuführen

llevar, conducir

er führt unserer Firma viele Kunden zu

trae muchos clientes a nuestra empresa

wer hat ihn dir zugeführt?

¿quién te lo presentó?

etw einer konkreten Verwendung zuführen

destinar algo a una aplicación concreta

Präsens

ich	führe	zu
du	führst	zu
er/sie/es	führt	zu
wir	führen	zu
ihr	führt	zu
sie	führen	zu

Präteritum

ich	führte	zu
du	führtest	zu
er/sie/es	führte	zu
wir	führten	zu
ihr	führtet	zu
sie	führten	zu

Perfekt

ich	habe	zugeführt
du	hast	zugeführt
er/sie/es	hat	zugeführt
wir	haben	zugeführt
ihr	habt	zugeführt
sie	haben	zugeführt

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugeführt
du	hattest	zugeführt
er/sie/es	hatte	zugeführt
wir	hatten	zugeführt
ihr	hattet	zugeführt
sie	hatten	zugeführt

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Sie fährt bis heute mit 600 Volt Gleichspannung, der aus einer Stromschiene unter der Fahrschiene zugeführt wird.

de.wikipedia.org

Es besteht aus insgesamt sechs einzelnen Objekten, von denen vier kleine Plastiken an den Hauptzugängen des Marktplatzes auf zwei große Objekte in seiner Mitte zuführen.

de.wikipedia.org

Im erstgenannten Fall wird das Kühlwasser in der Regel dem Hohlraum der Elektrode oder dem Flansch der Elektrodenwelle zugeführt.

de.wikipedia.org

Über eine Schlauchleitung wird diesem Werkzeug die Elektrolytlösung zugeführt.

de.wikipedia.org

Nach einer Zeit des Leerstands wurden die Gebäude einer Nutzung als Palliativstation zugeführt.

de.wikipedia.org