ZURÜCKFÜHREN - Перевод немецкий на испанский

I. zurück|führen ГЛ. неперех.

zurückführen zu: volver a

es führt kein Weg zurück: no hay camino de vuelta

II. zurück|führen ГЛ. перех.

1. zurückführen (geleiten):

zurückführen: llevar a la vuelta, acompañar a la vuelta

jdn nach Hause zurückführen: llevar a alguien a casa

2. zurückführen (herleiten):

zurückführen auf: reducir a

das lässt sich auf den gleichen Ursprung zurückführen: esto tiene el mismo origen

3. zurückführen:

zurückführen (die Folge sein) auf: deberse a

zurückführen (zuschreiben) auf: atribuir a

sein Verhalten ist darauf zurückzuführen, dass ...: su comportamiento se debe a que...

Запись в OpenDict

zurückführen ГЛ.

etw zurückführen auf перех.: considerar algo como la consecuencia de algo

I. zurück|fahren неправ. ГЛ. неперех. +sein

1. zurückfahren (zurückkehren):

zurückfahren: volver, regresar

mit dem Zug zurückfahren: volver en tren

2. zurückfahren (rückwärtsfahren):

zurückfahren: dar marcha atrás

3. zurückfahren (zurückschrecken):

zurückfahren: retroceder (asustado)

II. zurück|fahren неправ. ГЛ. перех.

1. zurückfahren:

zurückfahren (zurückbringen: Person): llevar a casa

zurückfahren (Dinge): devolver

2. zurückfahren (reduzieren):

zurückfahren: reducir

Präsens
ich	führe	zurück
du	führst	zurück
er/sie/es	führt	zurück
wir	führen	zurück
ihr	führt	zurück
sie	führen	zurück

Präteritum
ich	führte	zurück
du	führtest	zurück
er/sie/es	führte	zurück
wir	führten	zurück
ihr	führtet	zurück
sie	führten	zurück

Perfekt
ich	habe	zurückgeführt
du	hast	zurückgeführt
er/sie/es	hat	zurückgeführt
wir	haben	zurückgeführt
ihr	habt	zurückgeführt
sie	haben	zurückgeführt

Plusquamperfekt
ich	hatte	zurückgeführt
du	hattest	zurückgeführt
er/sie/es	hatte	zurückgeführt
wir	hatten	zurückgeführt
ihr	hattet	zurückgeführt
sie	hatten	zurückgeführt

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью