немецко » итальянский

Anschluss СУЩ. m

1. Anschluss:

Anschluss

2. Anschluss ELEK :

Anschluss
Anschluss
elektrischen Anschluss haben

3. Anschluss (Verkehrsverbindung):

Anschluss
den Anschluss verpassen

4. Anschluss (Annexion):

Anschluss
Anschluss
unione f
der Anschluss an Deutschland

5. Anschluss (Kontakt):

Anschluss fig
keinen Anschluss finden

Выражения:

keinen Anschluss bekommen
im Anschluss an etwas (akk)

Anschluss СУЩ.

Статья, составленная пользователем
im Anschluss an etw (akk) (danach)
im Anschluss an etw (akk) (danach)

ISDN-Anschluss <-es, -schlüsse> СУЩ. m TEL IT

Scart-Anschluss <-es, -schlüsse> СУЩ. m

USB-Anschluss СУЩ. m IT

WLAN-Anschluss СУЩ. m IT

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Zusammen mit der alten rechteckigen Sakristei im Anschluss an den Chor sind sie Zeugen älterer Bauphasen der Kirche.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die Fallanalyse gilt es, zu generellen Aspekten des thematischen Gegenstandes zurückzukehren.
de.wikipedia.org
Am ring- oder kreisförmigen Leiter sind im Winkel von 120° zueinander drei Anschlüsse (Ports) angebracht, die der Ein- und Auskopplung der Signale dienen.
de.wikipedia.org
Im Anschluss entwirft der Autor ein Gegenmodell menschengerechter Wirtschaft und beschreibt Wege zu seiner Realisierung.
de.wikipedia.org
Die Stadtbefestigung mit ihren vier Türmen wurde im Anschluss an die Burg errichtet und entstammt ebenfalls noch dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Die Zeitschrift verfolgte das Ziel, die Heilpädagogik einer breiten Öffentlichkeit bekannt zu machen und den Anschluss der deutschsprachigen Heilpädagogik an die internationale Forschungsgemeinschaft zu fördern.
de.wikipedia.org
Im Anschluss an die Paarung verlassen die Männchen stets die werdende Mutter, welche die Aufzucht alleine vollzieht.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1938 nach dem Anschluss wurde es allerdings wieder eröffnet.
de.wikipedia.org
Der Cantautore galt nun als Verkörperung einer Generation, die den Anschluss an die Realität zu verlieren drohte.
de.wikipedia.org
Im Anschluss hieran rückten sie ins Inland vor, um mit der Eroberung des Sattelbergs die Initiative zurückzugewinnen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Anschluss" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski