немецко » итальянский

einschieben <irr> ГЛ. trans

Показать таблицу спряжения

1. einschieben:

einschieben
introdurre

2. einschieben (einbauen):

einschieben
inserire, frapporre
Bilder in den Text einschieben
inserire illustrazioni nel testo

Einschieben <-s> СУЩ. nt

1. Einschieben:

Einschieben
inserimento m
Einschieben
introduzione f

2. Einschieben (Dazwischenschieben):

Einschieben
interposizione f

3. Einschieben (Zusatz):

Einschieben
aggiunta f

4. Einschieben (Backofen):

Einschieben
il mettere in forno

Примеры со словом einschieben

Bilder in den Text einschieben
inserire illustrazioni nel testo

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
An der Rückseite dieses Guckkastens wurden die Bilder eingeschoben und beleuchtet.
de.wikipedia.org
Die Federhülse wird dann wieder in den Kolben eingeschoben und verriegelt.
de.wikipedia.org
Die anfallenden Autobahngebühren werden bei Verlassen der Autobahn durch Einschieben an entsprechenden Automaten abgebucht.
de.wikipedia.org
Sie wurde im Taktschiebeverfahren hergestellt und mit Hilfspfeilern vom nördlichen Ende der Brücke her eingeschoben.
de.wikipedia.org
Vorwiegend für leichte Damenschuhe werden auch Halbspanner angeboten, die nur aus einem Vorderblatt bestehen und lose in das Schuhvorderteil eingeschoben werden.
de.wikipedia.org
2019 wurde die neben den Gleisen neu erstellte Unterführung-West für Radfahrer und Fußgänger in die Gleistrasse eingeschoben.
de.wikipedia.org
Die zum Einschieben gekoppelten fünf Überbauabschnitte wurden abschließend an den Dehnfugen für den Endzustand getrennt.
de.wikipedia.org
Darin eingeschoben ist eine positive Darstellung der jüdischen Verfassung (2,145–286), bei der die Stimmen der Kritiker zwischenzeitlich vergessen sind.
de.wikipedia.org
Die nächste Generation von Pfandschlössern brachte einen entscheidenden, verbesserten Bedienungskomfort, da nun durch direktes Einschieben der Münze in das Pfandschloss eine bequeme Einhandbedienung möglich wurde.
de.wikipedia.org
Die rechtwinkelig angebrachten Versteifungen sind auch hier nur eingeschoben und nicht angeleimt.
de.wikipedia.org

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "einschieben" в других языках

"einschieben" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное