Переводы „Geheimtür“ в словаре немецко » итальянский

Geheimtür <Geheimtür, -en> СУЩ. f

Geheimtür

porta f segreta, passaggio m segreto

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Falltüren, die im Fußboden eingelassen sind, werden durch geschicktes Einarbeiten in den Fußbodenbelag bzw. durch einfaches Tarnen z. B. mit einem Teppich zu einer Geheimtür.

de.wikipedia.org

Durch begleitende Ermittlungsarbeiten erfuhr die Polizei von einem Versteck, das nur durch eine Geheimtür zu erreichen war.

de.wikipedia.org

Im fortgeschrittenen Modus beinhaltet das Spiel unter anderem auch Geheimtüren.

de.wikipedia.org

Man wollte herausgefunden haben, dass es auch zu satanischen Ritualen gekommen sei; die Kinder hätten von Geheimtüren und Tunneln gesprochen.

de.wikipedia.org

Eine Geheimtür kann aber auch mit einem Türschloss und Schlüssel verriegelt sein, wobei das Schlüsselloch versteckt angebracht sein kann.

de.wikipedia.org

Die Spielfigur kann Türen einschlagen und mit einer Entdeckungswahrscheinlichkeit von 1:6 bei Passieren auf Geheimtüren stoßen.

de.wikipedia.org

In den Gängen der Pyramide treffen sie auf Geheimtüren und Mumien, die ihnen Tipps geben.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Wandverkleidungen, wie Täfelung oder Tapeten, bieten sich ideale Voraussetzungen für Geheimtüren.

de.wikipedia.org

Wie sich bald herausstellt, liegen in dem Haus viele Zauberutensilien herum, vor allem gibt es aber viele Geheimtüren.

de.wikipedia.org

In vielen Kinderbüchern wird eine Geheimtür Gegenstand der Handlung und weckt somit die Neugier und das Leseinteresse.

de.wikipedia.org