HERR - Перевод немецкий на итальянский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Herr <-[e]n, -en> СУЩ. m

1. Herr:

Herr: signore m

was wünschen Sie, mein Herr?: il signore desidera?

Herr Blum: il signor Blum

sehr geehrter Herr Müller: egregio signor Müller

2. Herr:

Herr: padrone m

der Herr des Hauses: il padrone di casa

3. Herr REL :

Herr: Signore m

Herr Jesus: Nostro Signore Gesù

Выражения:

sein eigener Herr sein: non dipendere da nessuno

Herr der Lage sein: essere padrone della situazione

aus aller Herren Länder(n): da ogni dove

meine Herren! ugs hum: accidenti!

die Herren der Schöpfung: i signori uomini

nicht mehr Herr seiner Sinne sein: non essere padrone di sé

über jdn/etw Herr sein: dominare qn/qc

etwas (gen) Herr werden: padroneggiare qc

Herrin <-, -nen> СУЩ. f

Herrin: signora f

die Herrin des Hauses: la padrona di casa

Запись в OpenDict

Herr Mustermann СУЩ.

Herr Mustermann (Platzhaltername) м.: signor Rossi м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Herr Blum: il signor Blum

Herr Jesus: Nostro Signore Gesù

etwas (gen) Herr werden: padroneggiare qc

Herr Sowieso: il signor tal dei tali

Herr X: il signor X

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Nach 1680 strebte die Frisur, von Bändern gehalten, immer mehr aufwärts und wurde zum feierlichen weiblichen Gegenstück zur hohen Allongeperücke der Herren.

de.wikipedia.org

Die Herren trugen außerdem viele Spitzen, Schleifen und Bänder.

de.wikipedia.org

Die Burg wurde von den Herren von Killer erbaut, sie waren Ministeriale der Grafen von Zollern und wurden im 13. Jahrhundert erwähnt.

de.wikipedia.org

Im Namen dieser Adelshäuser herrschten die erstmals 1153 erwähnten Herren von Beinwil über das Dorf.

de.wikipedia.org

Dieser Name ist hebräischen Ursprungs und bedeutet „der Herr ist gnädig“.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре

Искать перевод "Herr" в других языках

"Herr" в одноязычных словарях, немецкий язык