немецко » итальянский

Переводы „Jahre“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

Jahr <-[e]s, -e> СУЩ. nt

3. Jahr (Alter):

Jahr
età f
mit wie viel Jahren ist er gestorben?
a che età è morto?

Примеры со словом Jahre

fette Jahre ugs
anni di vacche grasse
Kinder über 10 Jahre
i bambini oltre i 10 anni
drei Jahre Gefängnis bekommen
essere condannato a tre anni di carcere
volle drei Jahre
tre anni buoni
die fünfziger Jahre
gli anni cinquanta
während dreier Jahre
per tre anni
die sechziger Jahre
gli anni sessanta
die dreißiger Jahre (Zeit)
gli anni trenta
die vierziger Jahre
gli anni quaranta
die zwanziger Jahre
gli anni venti
alle zwei Jahre
ogni due anni
im Jahre 2007
nel 2007
auf Jahre hinaus
per anni
ich bin 16 Jahre alt
ho 16 anni
sie ist dreißig (Jahre alt)
ha trent’ anni
über 40 Jahre alt sein
avere più di 40 anni
es ist zwei Jahre her
sono due anni
morgen wird er 20 Jahre alt
domani compie 20 anni
der Vertrag läuft zwei Jahre (lang)
il contratto vale (per) due anni
in der Blüte seiner Jahre sterben
morire nel fiore degli anni

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
1994, nach 33 Jahren Pause, erfolgte durch drei Filmschaffende die Sanierung und Wiedereröffnung des Kinos, nachdem das leerstehende Kino für 3 Jahre zunächst als Filmatelier genutzt wurde.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1991 erhielt sie ihren ersten Trainerschein.
de.wikipedia.org
Allerdings gibt es heute nur noch wenige große Meister im Damespiel, sodass Vergleiche mit der Spielstärke der 1980er und 1990er Jahre schwer sind.
de.wikipedia.org
Die heutige Schreibweise ist erst ab dem Jahre 1643 geläufig.
de.wikipedia.org
Vier Jahre später kaufte er das Gebäude seiner medizinischen Lehrstätte.
de.wikipedia.org
So konnte sie 1907 zur Vollanstalt ausgebaut werden und die ersten Abiturienten die Schule im Jahre 1912 verlassen.
de.wikipedia.org
Die hölzernen Lafetten hielten oft nicht länger als zehn bis zwölf Jahre.
de.wikipedia.org
Das spotlight-Festival hat sich über die Jahre zu einem zweitägigen Medienkongress entwickelt, der informative Veranstaltungen für die Kreativbranche sowie einem öffentlichen Publikum bietet.
de.wikipedia.org
Mit seinen teilweise mehrere hundert Jahre alten Platanen und Ginkgos steht hier ein großes Tropenhaus.
de.wikipedia.org
Seine mehr als 50 Jahre dokumentierenden Tagebücher stellen seltene Selbstzeugnisse eines deutschen Juden zur Emanzipationszeit dar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное