немецко » итальянский

Kante <-, -n> СУЩ. f

2. Kante (Rand):

Kante
bordo m
die Kante des Bettes/des Ärmels
il bordo del letto/della manica

Выражения:

etwas auf die hohe Kante legen fig
mettere qc da parte

kanten ГЛ. trans

Показать таблицу спряжения

Kanten <-s, -> СУЩ. m (Endstück)

Примеры со словом Kante

eine scharfe/abgerundete Kante
uno spigolo vivo/smussato
etwas auf die hohe Kante legen fig
mettere qc da parte
die Kante des Bettes/des Ärmels
il bordo del letto/della manica

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Durch die spezielle Form der Kante ist es besonders für Arbeiten in Ecken geeignet.
de.wikipedia.org
Der quaderförmige Korpus besteht aus Gusseisen, Ecken und Kanten sind leicht abgerundet.
de.wikipedia.org
Zu den Knoten werden Position und Ausdehnung, zu den Kanten die Wegpunkte festgelegt.
de.wikipedia.org
An der oberen Kante des Torbogens ist die Jahreszahl 1468 eingemeißelt.
de.wikipedia.org
Beim Laserverrunden wird eine scharfe bzw. gratige Kante aus Metall mittels Laserstrahlung, unter Schutzgasatmosphäre aufgeschmolzen und ebenfalls unter Schutzgasatmosphäre wieder erstarrt.
de.wikipedia.org
Das Problem, Kanten zu löschen, um einen ungerichteten Graphen kreisfrei zu machen, ist äquivalent zur Suche eines minimalen Spannbaums, der in Polynomialzeit gefunden werden kann.
de.wikipedia.org
Das Instrument besteht aus vier Planspiegeln, welche senkrecht in einem hölzernen Kasten und unter 45° gegen dessen längsten Kanten geneigt, befestigt sind.
de.wikipedia.org
Verbindet man diese gelenkig an ihren je zwei im Würfel benachbarten Kanten, so entsteht eine komplett umstülpbare Kette.
de.wikipedia.org
Die Bauchnaht besitzt eine etwa 0,5 Millimeter breite und die Rückennaht eine etwa 2 Millimeter breite Kante.
de.wikipedia.org
Entlang der Kanten des elaboriert ornamentierten, fünf Achsen weiten Mittelrisaliten ziehen sich oktogonale Türme.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Kante" в других языках

"Kante" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное