Переводы „Restaurierungsarbeiten“ в словаре итальянско » немецкий

chiuso per restauri

wegen Restaurierungsarbeiten geschlossen

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Im Frühling 1884 wurde ein Betrag in Höhe von 100.000 Lei für die Restaurierungsarbeiten durch die Regierung bewilligt.

de.wikipedia.org

Umfangreiche Restaurierungsarbeiten und die Wiederherstellung der Fassaden mit ihrer ursprünglichen Farbgebung haben Vorbildcharakter für eine denkmalgerechte Instandsetzung.

de.wikipedia.org

Es finden permanent Restaurierungsarbeiten und Ausgrabungen statt, deren Ergebnisse auf mehrsprachigen Tafeln präsentiert werden.

de.wikipedia.org

Nach Restaurierungsarbeiten, die mehr als ein Jahr andauerten, hielt die Gemeinde am Palmsonntag wieder Einzug in die Kirche.

de.wikipedia.org

Während weiteren Restaurierungsarbeiten von 1975 bis 1977 ersetzte man die verlorenen gegangenen Bibelsprüche unter den Wandbildern.

de.wikipedia.org

Ihre ramponierten Kindersärge wurden bei Restaurierungsarbeiten im Jahr 1897 zufällig entdeckt und die Skelette anschließend in einem Doppelsarg erneut beigesetzt.

de.wikipedia.org

Als 1999 Restaurierungsarbeiten an der Kirche vorgenommen wurden, erhielt das Innere wieder seine ursprüngliche – zuvor übertünchte – Ausmalung zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1592 wurde das Grab in das Innere der Kirche verlegt, wo man es 1763 bei Restaurierungsarbeiten wiederfand.

de.wikipedia.org

Bedingt durch Erosion und Umwelteinflüsse traten erneut Schäden am Mauerwerk auf und machten ab 2000 wieder mehrjährige Restaurierungsarbeiten nötig.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Restaurierungsarbeiten wurde das Schiff wieder seetauglich gemacht und erhielt 2015 die Zulassung zur Aufnahme von Passagieren.

de.wikipedia.org