Переводы „Staatsführung“ в словаре немецко » итальянский

Staatsführung <Staatsführung, -en> СУЩ. f

1. Staatsführung:

Staatsführung

guida f di, dello stato

2. Staatsführung (Regierung):

Staatsführung

governo m (di uno stato)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Ein im Baustil angepasstes Gebäude ließ die chinesische Staatsführung im unteren Bereich der Gedenkanlage errichten.

de.wikipedia.org

Wiederholt protestierten Mitglieder gegen einzelne Maßnahmen der Staatsführung oder ihrer eigenen Partei.

de.wikipedia.org

Die Entscheidung darüber, ob ein Kandidat genehm war, lag ausschließlich im Ermessen der Staatsführung.

de.wikipedia.org

Es bestehen enge Kontakte zwischen der PR und der russischen Staatsführung.

de.wikipedia.org

Der von der kommunistischen Staatsführung verlangten stärkeren Berücksichtigung sowjetischer Gegenwartsautoren im Spielplan kam er nur in Maßen nach.

de.wikipedia.org

Jedoch wich auch hier die Norm vom Standard ab, was nicht zuletzt von der Staatsführung beabsichtigt war.

de.wikipedia.org

Diese Grundsätze führten zu Konflikten mit den islamistischen Kräften der iranischen Staatsführung.

de.wikipedia.org

Eine aktive Rolle in der Staatsführung gestand ihm seine Mutter jedoch nicht zu.

de.wikipedia.org

Anfang 1989 sahen die Beschlüsse der Staatsführung vor, dass der Trabant 601 noch bis 1994 parallel zum Trabant 1.1 produziert werden sollte.

de.wikipedia.org

Daher suchte die Staatsführung nach Möglichkeiten zur weiteren internationalen Anerkennung.

de.wikipedia.org