Переводы „Zeitmessung“ в словаре немецко » итальянский

Zeitmessung <Zeitmessung, -en> СУЩ. f

1. Zeitmessung:

Zeitmessung

rilevamento m dei tempi

2. Zeitmessung (mit Chronometer):

Zeitmessung

cronometraggio m

3. Zeitmessung (Chronologie):

Zeitmessung

cronologia f

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Eine Zeiteinheit ist eine physikalische Einheit der Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Ihn beschäftigten vor allem Methoden zur exakteren Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Die Griechen und Chaldäer pflegten regelmäßig als wesentlichen Bestandteil ihrer astronomischen Beobachtungen die Datensätze ihrer Zeitmessung.

de.wikipedia.org

Allgemeiner formuliert umfasst die Zeitmessung die Methodik und die Messgeräte, mit deren Hilfe die absolute Zeit bestimmt, sowie die Dauer eines bestimmten Vorgangs gemessen wird.

de.wikipedia.org

Das einleitende Kapitel stellt Längen- und Zeitmessung vor.

de.wikipedia.org

Anmerkung: Mit Ausnahme der Zeiten des jeweiligen Siegers sind die Laufzeiten geschätzt, da es für die Platzierten keine Zeitmessung gab.

de.wikipedia.org

Erstmals kamen elektronische Zeitmessung und Zielfotografie zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Der Zeitmessung bei der Predigt diente eine seitlich angebrachte Sanduhr.

de.wikipedia.org

Bei der Zeitmessung rascher Vorgänge und bei Handstoppungen in der Astrometrie oder im Sport bewirken Überraschungsmomente eine Verlängerung der Reaktionszeit.

de.wikipedia.org

Sie ist wegen der Erdrotation eng mit der Zeitmessung gekoppelt.

de.wikipedia.org