немецко » итальянский

I . falsch ПРИЛ.

1. falsch (unecht):

falsch
finto
ein falscher Zahn
un dente finto

2. falsch (künstlich):

falsch
artificiale

3. falsch (un(auf)richtig):

falsch
falso
unter falschem Namen
sotto falso nome
ein falscher Freund
un falso amico

4. falsch (fehlerhaft):

falsch
sbagliato
die Übung ist falsch
l’esercizio è sbagliato

II . falsch НАРЕЧ.

III . falsch СУЩ.

Falsch <-es> СУЩ. m

Примеры со словом falsch

falsch verstehen
capire male
falsch handeln
agire in modo non appropriato
falsch rechnen
calcolare male
falsch singen
stonare
falsch spielen
barare
falsch raten
sbagliare (la risposta)
etwas falsch machen
sbagliare qc
etwas falsch schreiben
scrivere qc in modo sbagliato
etwas falsch anfassen fig
fare qc alla rovescia
falsch parken
parcheggiare male
die Dinge falsch sehen
vedere le cose in modo sbagliato
die Übung ist falsch
l’esercizio è sbagliato
die Uhr geht falsch
l’orologio non segna l’ora giusta
sich als falsch herausstellen
dimostrarsi falso
das ist sicher falsch
è sicuramente sbagliato
das ist nachweislich falsch
è provato che ciò è falso
jemandes Worte falsch interpretieren
interpretare male le parole di qn
falsch informiert sein
essere mal informato
falsch verbunden sein
sbagliare numero

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Die Software auf dem Server beobachtet den individuellen Lernfortschritt und passt die Fragestellungen und Fragewiederholungen an die bisher richtig oder falsch beantworteten Fragen an.
de.wikipedia.org
Eine wesentliche Erkenntnis des Fehlzeiten-Reports 2014 war, dass sich etablierte und jüngere Generation in Betrieben oftmals falsch einschätzen.
de.wikipedia.org
Die Abweichungen dienen dazu, eine völlig falsche Aussprache durch englischsprachige Leser zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Argumente mit irrelevanten Annahmen sind aus dieser Sicht selten und ungewöhnlich, aber deswegen nicht falsch.
de.wikipedia.org
Die wahre Familie des falschen Sohnes wird gefunden.
de.wikipedia.org
Sie kommt zustande auf der Basis falsch gedeuteter Krankheitssymptome und der am Patienten erhobener Daten beziehungsweise der Vernachlässigung der ärztlichen Sorgfaltspflicht.
de.wikipedia.org
Durch die Verwendung von mehr Punkten, als für eine eindeutige Lösung erforderlich sind, kann außerdem geprüft werden, ob falsche Korrespondenzen oder andere Ausreißer vorliegen.
de.wikipedia.org
Diese warf ihm falsche Steuererklärungen und Verstöße gegen Finanzgesetze vor.
de.wikipedia.org
Die Rekrutierung der Zwangsarbeiter für das Kommando erfolgte mit dem falschen Versprechen einer Freilassung.
de.wikipedia.org
In der öffentlichen Debatte wird häufig die Position vertreten, dass bereits bei geringen Anteilen erneuerbarer Energien Stromspeicher notwendig sind; eine Meinung, die falsch ist.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "falsch" в других языках

"falsch" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное