Переводы „fetthaltig“ в словаре немецко » итальянский

fetthaltig ПРИЛ.

fetthaltig

contenente grassi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nüsse und fetthaltige Gemüse, wie Avocados, sollen nur in kleinen Mengen verzehrt werden, es sei denn, man möchte zunehmen.

de.wikipedia.org

Unüblich sind Getränke, die Milch oder Ei enthalten, da eiweiß- oder fetthaltige Bestandteile zum Sättigungsempfinden beitragen.

de.wikipedia.org

Die grönländischen Schafe produzierten wegen der besonderen klimatischen Bedingungen eine sehr fetthaltige Wolle.

de.wikipedia.org

Diese gibt man in eine, mit einer dünnen fetthaltigen zuckerlosen Hefeteigschicht ausgelegten Fladenform.

de.wikipedia.org

Fetthaltige Substanzen (wie zum Beispiel Öle) zersetzen das Latex, wodurch es durchlässig für Krankheitserreger wird oder reißen kann.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig war der Hügel ein Brandgrab, das im oberen Teil verbrannte Knochen und Flecken einer fetthaltigen Ruß-Kohle Mischung () enthielt.

de.wikipedia.org

Mit Schnellfeilpaste wird eine (fetthaltige) Paste bezeichnet, die keinen praktischen Nutzen beim Feilen, wohl aber in der Didaktik in verschiedenen Ausbildungsberufen hat.

de.wikipedia.org

Dem halten Ärzte und andere Befürworter entgegen, der Konsum von fetthaltigen, salzigen, zuckerhaltigen und verarbeiteten Lebensmitteln könne das Krankheitsrisiko erhöhen.

de.wikipedia.org

Als Auslassen bezeichnet man das Erhitzen von fetthaltigen, zerkleinerten Lebensmitteln zur Gewinnung von Ölen und Fetten.

de.wikipedia.org

Wie fetthaltig eine Butter ist, hängt vielmehr vom Herstellungsprozess ab.

de.wikipedia.org