Переводы „praktisch“ в словаре немецко » итальянский

I . praktisch ПРИЛ.

1. praktisch:

praktisch

pratico

praktischer Unterricht

lezione pratica

praktische Kleidung

vestiti pratici

ein praktischer Mensch

una persona pratica

ein praktisches Jahr ableisten

fare un anno di tirocinio

2. praktisch (die Umsetzung betreffend):

praktisch

concreto

praktische Probleme

problemi concreti

Выражения:

praktischer Arzt

medico generico

II . praktisch НАРЕЧ.

1. praktisch:

praktisch

praticamente, in pratica

etwas praktisch erproben

provare praticamente qc

2. praktisch:

praktisch heißt das, dass … (im Grunde) ugs

in pratica ciò significa che …

praktisch unmöglich

praticamente impossibile

3. praktisch (realitätsnah):

praktisch

in modo pratico

praktisch denken

pensare in modo pratico

Примеры со словом praktisch

praktisch unmöglich

praticamente impossibile

praktisch denken

pensare in modo pratico

etwas praktisch erproben

provare praticamente qc

praktisch veranlagt

dotato di senso pratico

praktisch heißt das, dass … (im Grunde) ugs

in pratica ciò significa che …

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Praktische Übungen, wie Ausbildung am Krankenbett, werden ebenfalls in den Hochschulunterricht einbezogen.

de.wikipedia.org

Auch die praktisch nicht vorhandene Exzentrizität des Begleiters (e = 0,01) ist auffällig.

de.wikipedia.org

Praktisch alle Jahrgänge der Zeitung sind komplett erhalten.

de.wikipedia.org

Größte wirtschaftliche und praktische Bedeutung kommt der Aufstellung der Ergänzungsbilanzen im Falle eines Gesellschafterwechsels zu.

de.wikipedia.org

In der internationalen Permakulturbewegung wird Holmgren vor allem für sein Engagement geschätzt, mit dem er immer wieder durch praktische Projekte die Möglichkeiten der Permakultur demonstriert.

de.wikipedia.org

Die Bestuhlung für 280 Personen ist praktisch-gefällig und die Massivpolsterung der Sitze strahlt eine feierliche Wärme aus.

de.wikipedia.org

Das im Jahre 1904 verschärfte Eingeborenenregime erlaubte es dem Generalgouverneur, praktisch unbegrenzt Internierungsstrafen und Enteignungen zu verhängen.

de.wikipedia.org

Diese meist zweitägigen Workshops bieten unverbindlich Kontakte, praktische Hilfestellungen und theoretische Hintergrundinformationen um den Einstieg in den Tierrechtsaktivismus zu erleichtern.

de.wikipedia.org

Später wurde das Gebäude an die praktischen Bedürfnisse der Gemeinde angepasst.

de.wikipedia.org

Durch den Modewandel, vor allem auch durch die jahrelangen kriegerischen Unruhen, war der Fellexport praktisch zum Erliegen gekommen.

de.wikipedia.org