немецко » итальянский

Переводы „richtiger“ в словаре немецко » итальянский (Перейти к итальянско » немецкий)

I . richtig ПРИЛ.

2. richtig (zutreffend):

richtig
esatto
die Lösung ist richtig
la soluzione è esatta
richtig!
esatto!

5. richtig (im eigentlichen Sinne):

richtig
vero e proprio
das war kein richtiger Urlaub
non è stata una vera e propria vacanza

II . richtig НАРЕЧ.

3. richtig (fehlerfrei):

richtig
correttamente

Примеры со словом richtiger

richtiger gesagt
più propriamente detto
ein richtiger Wiener
un viennese autentico
das war kein richtiger Urlaub
non è stata una vera e propria vacanza
er ist ein richtiger Heimlichtuer
è uno che fa sempre il misterioso
dieses Plüschtier ist ein richtiger Schmutzfänger
questo peluche s’impolvera facilmente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Herr Niemand hat kein richtiges Gesicht, nur etwas, das wie das Gekrakel eines Kindes aussieht, und nur schwer zu erkennende Arme und Beine.
de.wikipedia.org
Seine Mutter hatte sehr wenig Geld um ihn richtig großziehen zu können.
de.wikipedia.org
Als Kürschnernadel, richtiger Dreikantnadel ist eine Nähnadel im Handel, die in der Kürschnerei nahezu keine Verwendung mehr findet.
de.wikipedia.org
Die Zeit schreibt: „Ein spannendes Buch, das genau zum richtigen Zeitpunkt kommt.
de.wikipedia.org
Nach den Erfahrungen der Autoren vergehen so in 30 % aller Fälle mehrere Wochen oder sogar Monate bis zur richtigen Diagnose.
de.wikipedia.org
Somit war eine genaue Definition der richtigen Kategorie oft schwierig oder unmöglich.
de.wikipedia.org
Die Kostüme und die anderen „unaufdringlichen“ Details seien richtig.
de.wikipedia.org
Die Signatur dient dem Schriftsetzer zur Erkennung des richtigen Setzens im Winkelhaken.
de.wikipedia.org
Am Tag der Geburt kommt der richtige Kishan zurück.
de.wikipedia.org
Ohne Genehmigung jedoch baute man an die Halle einen Turm, um dem Wunsch nach einer richtigen Kirche nachzukommen.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Интерфейс Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное