Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
sontuosa
sontuosa
Did you mean?
sonor ,
sonst ,
sonstwo ,
или
Virtuose

Virtuose <-n, -n> СУЩ. m , Virtuosin СУЩ. f <-, -nen>

Virtuose
virtuoso m , -a f

sonor ПРИЛ.

sonor
sonoro

sonst НАРЕЧ.

1. sonst:

sonst
altrimenti, se no

2. sonst (für gewöhnlich):

sonst
solitamente, di ( od al) solito
es ist sonst viel kälter hier
di solito qui fa più freddo

3. sonst (darüber hinaus):

sonst
a parte questo
wenn es sonst nichts ist
se non c’è (nient’)altro
(wünschen Sie) sonst noch etwas ?
desidera altro?

4. sonst (früher):

sonst
un tempo

5. sonst (anders):

sonst
altro
was will er sonst machen?
che altro vuol fare?
was will er sonst machen? (in Bezug auf Menschen)
altri
wer sonst hätte es tun können?
chi altri avrebbe potuto farlo (se non lui)?

6. sonst:

sonst jemand (od sonst einer od sonst wer) ugs
qualcun altro
sonst jemand (od sonst einer od sonst wer) (jemand Besonderer) ugs
chissà chi

7. sonst:

sonst was ugs
qualcos’altro, altro
sonst was ( etwas Besonderes) ugs
chissà (che) cosa
die denkt wohl, sie ist sonst was!
quella pensa di essere chissà che cosa!

8. sonst:

sonst wie ugs
chissà come
sonst wie (anderswie) ugs
in qualche altro modo

9. sonst:

sonst wo ugs
chissà dove
sonst wo (irgendwo anders) ugs
altrove

Выражения:

anders als sonst
diverso dal solito
nichts sonst/niemand sonst
nient’altro/nessun altro
sonst noch was! ugs
ci mancava proprio questa!

sonders

samt und sonders
tutti quanti, tutti senza eccezione
Запись в OpenDict

sonstwo НАРЕЧ.

sonstwo
da qualche [altra] parte
sonstwo
altrove
sonstwo разг.
chissà dove разг.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Das Aufkommen des neuen Mediums verhalf dem Schauspieler zu einer neuen Karriere, da er nunmehr seine berühmte sonore Stimme wirkungsvoll zum Einsatz bringen konnte.
de.wikipedia.org
Sein Publikum schätzte seine sonore Stimme und seine Nahbarkeit.
de.wikipedia.org
Bellmanns markante und sonore Stimme wurde für Dokumentarfilme, Synchron- und Hörbuchproduktionen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Neben seiner markanten sonoren Stimme gewöhnten sich die Hörer schnell an seine Absage: „mit freundlichen Grüßen von Haus zu Haus“.
de.wikipedia.org
Auch Tropenholz wurde eingesetzt, wie beispielsweise bei der hochpreisigen Sonor-Signature-Serie.
de.wikipedia.org

Поиск в словаре