UNTERSUCHEN - Перевод немецкий на итальянский

untersuchen ГЛ. trans

1. untersuchen:

untersuchen

esaminare, analizzare

2. untersuchen:

untersuchen

visitare

sich ärztlich untersuchen lassen

farsi visitare dal medico

3. untersuchen (überprüfen):

untersuchen

controllare

4. untersuchen (wissenschaftlich):

untersuchen

studiare

5. untersuchen (polizeilich):

untersuchen

indagare su

Выражения:

jemanden auf seinen Geisteszustand untersuchen

esaminare lo stato mentale di qn

Präsens

ich	untersuche
du	untersuchst
er/sie/es	untersucht
wir	untersuchen
ihr	untersucht
sie	untersuchen

Präteritum

ich	untersuchte
du	untersuchtest
er/sie/es	untersuchte
wir	untersuchten
ihr	untersuchtet
sie	untersuchten

Perfekt

ich	habe	untersucht
du	hast	untersucht
er/sie/es	hat	untersucht
wir	haben	untersucht
ihr	habt	untersucht
sie	haben	untersucht

Plusquamperfekt

ich	hatte	untersucht
du	hattest	untersucht
er/sie/es	hatte	untersucht
wir	hatten	untersucht
ihr	hattet	untersucht
sie	hatten	untersucht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Im Zuge dieser Maßnahmen wurden einige der Grabhügel archäologisch untersucht, um genauere Informationen zu deren Bauweise zu erhalten.

de.wikipedia.org

Er beschließt, die Absturzstelle noch vor den Schiffen des Versicherungsunternehmens zu untersuchen.

de.wikipedia.org

Das Gelände wurde in zehn Abschnitten, die meisten in Meeresnähe, untersucht.

de.wikipedia.org

In einem Forschungslabor des Konzerns wird eine Probe des Wachstumsbeschleunigers untersucht, wobei sich ein Forscher über eine Schnittwunde mit dem Präparat infiziert.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren wurde die Beziehung zwischen optischen Nahfeldern, Plasmonen und Antennen untersucht, die in das sich entwickelnde Gebiet der Plasmonik mündete.

de.wikipedia.org