Переводы „Einfahrt“ в словаре немецко » латинский

Einfahrt SUBST f

1. (Ort)

Einfahrt

aditus <-us> m

Einfahrt

introitus <-us> m

2. (das Einfahren)

Einfahrt

invectio <-onis> f

Einfahrt

introitus <-us> m [traminis]

I . einfahren VERB trans (Ernte)

einfahren

invehere

einfahren

convehere [frumentum]

II . einfahren VERB intr

einfahren

invehi

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Der Lokomotivführer übersah das Signal, das die Einfahrt in die Baustelle verhindern sollte, und fuhr in die Schienenlücke hinein.

de.wikipedia.org

Er ist an der Einfahrt zu einem Kartoffel- und Gemüseladen an der B 71 zu besichtigen.

de.wikipedia.org

Beide Bauten sind durch ein eingeschossiges Torhaus mit seitlichen Einfahrten verbunden.

de.wikipedia.org

Ab einem Wasserstand von 3 bis 3,50 m erfolgt die Einfahrt über eine Schleusenkammer (Ausmaße 52 × 12 m).

de.wikipedia.org

Der Torturm ist im Westen errichtet, hat eine tonnengewölbte Einfahrt und ist mit 1666 datiert.

de.wikipedia.org

In der Einfahrt zum Bahnhof, der über einen Mittelbahnsteig verfügt, zweigt ein Verbindungsgleis zur Linie 1 ab.

de.wikipedia.org

Von der Einfahrt aus geht es auf den sich in nordöstlicher Richtung erstreckenden Innenhof, auf dem ein mächtiger Walnussbaum steht.

de.wikipedia.org

An der Einfahrt befindet sich noch das originale Gitter.

de.wikipedia.org

Der Westflügel besitzt hofseitig drei korbbogige Einfahrten, auf dem Dach befindet sich eine Windrose mit Wetterhahn.

de.wikipedia.org

Die Einfahrt ist pilaster- und arkadengegliedert und besitzt eine Decke mit Akroterdekor und einer Laterne.

de.wikipedia.org