ÜBERGANG - Перевод немецкий на польский

Ü̱bergang¹ <‑[e]s, ‑gänge> [ˈ---] СУЩ. м.

1. Übergang (Wechsel):

Übergang: faza ж. przejściowa

der Übergang von der Schule zum Beruf: przejście ср. od nauki w szkole do pracy zawodowej

ohne jeden Übergang: od razu

2. Übergang (Überweg):

ein Übergang für Fußgänger: przejście ср. dla pieszych

einen Übergang über den Fluss suchen: szukać przejścia przez rzekę

Grenzübergang: przejście graniczne

3. Übergang (das Überqueren):

der Übergang über die Berge: przejście ср. przez góry

4. Übergang (das Übergehen):

der Übergang des Eigentums auf den Staat: przejście ср. własności na państwo

5. Übergang EISENB (nachträglich gelöster Zuschlag für die 1. Klasse):

Übergang: dopłata ж.

Ü̱bergang² <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈ---] СУЩ. м.

1. Übergang → Übergangszeit

2. Übergang → Übergangslösung

Ü̱bergangszeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

PN-Übergang <‑[e]s, ‑Übergänge> СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

PN-Übergang: złącze ср. PN

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

der Übergang zum Euro: przejście ср. na euro

ohne jeden Übergang: od razu

ein Übergang für Fußgänger: przejście ср. dla pieszych

der Übergang über die Berge: przejście ср. przez góry

der Übergang von der Schule zum Beruf: przejście ср. od nauki w szkole do pracy zawodowej

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Am Übergang vom Pleistozän zum Holozän fand ein Artensterben in den Megafaunen der nördlichen Hemisphäre statt.

de.wikipedia.org

Am Übergang zum südwestlichen Bauabschnitt (Km 128) schlägt sie einen geraden Verlauf ein.

de.wikipedia.org

Dies war der allmähliche Übergang in die Professionalität.

de.wikipedia.org

Zum Übergang in den Vorwärtsflug (Transition) wurden die Klappen im Zusammenspiel mit dem Wirksamwerden des aerodynamischen Tragflächenauftriebs, langsam eingefahren.

de.wikipedia.org

Die Salzverschmutzung bereitete besonders Probleme bei Gewehren (bei denen die Offensivität des Schwarzpulvers nicht störte) und war beim Übergang zu kleineren Kalibern hinderlich.

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Ü̱bergang1 <‑[e]s, ‑gänge> [ˈ---] СУЩ. м.

1. Übergang (Wechsel):

2. Übergang (Überweg):

3. Übergang (das Überqueren):

4. Übergang (das Übergehen):

5. Übergang EISENB (nachträglich gelöster Zuschlag für die 1. Klasse):

Ü̱bergang2 <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈ---] СУЩ. м.

1. Übergang → Übergangszeit

2. Übergang → Übergangslösung

Ü̱bergangszeit <‑, ‑en> СУЩ. ж.

1. Übergangszeit (Zeit zwischen zwei Epochen):

2. Übergangszeit:

Ü̱bergangslösung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

PN-Übergang <‑[e]s, ‑Übergänge> СУЩ. м. ЭЛЕКТР.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Поиск в словаре

Искать перевод "Übergang" в других языках

"Übergang" в одноязычных словарях, немецкий язык

Ü̱bergang¹ <‑[e]s, ‑gänge> [ˈ---] СУЩ. м.

Ü̱bergang² <‑[e]s, мн. отсут. > [ˈ---] СУЩ. м.