Переводы „Abfüllbetrieb“ в словаре немецко » польский

Ạbfüllbetrieb <‑[e]s, ‑e> СУЩ. м.

Abfüllbetrieb

rozlewnia ж.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seine Aufgabe ist es die Märkte mit befüllten Getränkeflaschen zu beliefern und anschließend das Leergut zu den Abfüllbetrieben zu bringen.

de.wikipedia.org

60 % der moldauischen Rebflächen sind hier angesiedelt, ebenso wie die Mehrheit der Weinkellereien und Abfüllbetriebe.

de.wikipedia.org

Nach Ende der Inflation, als die Nachfrage wieder anstieg, baute er den Abfüllbetrieb kräftig aus.

de.wikipedia.org

Umlaufspuren die durch Reibung der Flaschen aneinander in den Abfüllbetrieben entstehen und mit Häufigkeit der Umläufe zunehmen.

de.wikipedia.org

Nach der Stilllegung der Mühle wurde das Gelände in den 1950er-Jahren als Abfüllbetrieb für Getränke genutzt.

de.wikipedia.org

In einem Abfüllbetrieb des Unternehmens wurden dabei deutsche Weine mit Glykol gepanschtem österreichischen Wein verschnitten.

de.wikipedia.org

In der verglasten Brunnen-Galerie erhält man einen unmittelbaren Einblick auf die Produktionsvorgänge des Abfüllbetriebes.

de.wikipedia.org

1972 wurde der Brauereibetrieb wegen dessen schwerer Krankheit eingestellt und nur noch als Abfüllbetrieb genutzt, bis die Firma 1981 stillgelegt wurde.

de.wikipedia.org

Sie liegt rund drei Kilometer oberhalb des Dorfes sowie des Abfüllbetriebes und wird über eine unterirdische Leitung über ein Zwischenreservoir in die Produktion geleitet.

de.wikipedia.org

1892 wurde das Unternehmen um Kühlanlagen erweitert und der Abfüllbetrieb ausgebaut.

de.wikipedia.org