Переводы „Abklingbecken“ в словаре немецко » польский

Ạbklingbecken <‑s, ‑> СУЩ. ср. ТЕХН.

Abklingbecken

osadnik м.

Abklingbecken

odstojnik м.

Abklingbecken

klarownik м. (basen do przechowywania wypalonych podzespołów paliwowych)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Nach Entfernen der Brennelemente aus dem Reaktorkern und Unterbringung in einem Abklingbecken ist die Intensität ein Maß der verbleibenden Radioaktivität.

de.wikipedia.org

Reaktoren und Abklingbecken müssen laufend gekühlt werden, auch in abgeschaltetem Zustand.

de.wikipedia.org

Die Brennelemente werden aus diesem Grund für einige Monate oder Jahre im Zwischenlager des Kernkraftwerks in einem Abklingbecken gelagert.

de.wikipedia.org

Wegen der hohen Anfangsaktivität sind frisch abgebrannte Brennstäbe nicht transportfähig; sie werden in einem Abklingbecken aufbewahrt.

de.wikipedia.org

Die Brennelemente im Abklingbecken bleiben hier bis zu 72 Stunden ohne Kühlung von Wasser bedeckt.

de.wikipedia.org

Durch den Stromausfall während der Unfallserie kam es zu einer Überhitzung sämtlicher Abklingbecken, da deren Kühlsysteme ausfielen.

de.wikipedia.org

Auch in Abklingbecken können sich Unfälle ereignen und Radioaktivität, zum Beispiel über entweichendes Kühlwasser, freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Die Wärmeleistung aus den Abklingbecken wird aktiv abgeführt; in neueren Anlagen wird sie wirtschaftlich genutzt, um das Reaktor-Speisewasser vorzuwärmen (Abklingbecken-Speisewasservorwärmer-Kühlkreislauf).

de.wikipedia.org

Der Unternehmenssprecher sagt zu den maroden Abklingbecken: „Sie entsprechen nicht modernen Standards.

de.wikipedia.org

Zudem wurde der radioaktive Schlamm aus den durch den Brand stark kontaminierten Wasserkanälen zum Abklingbecken entfernt.

de.wikipedia.org