немецко » польский

Переводы „Abwehranspruch“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Ạbwehranspruch <‑[e]s, ‑ansprüche> СУЩ. м. ЮРИД.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Ein Abwehranspruch in Form eines vorbeugenden Unterlassungsanspruchs kann aber bereits dann geltend gemacht werden, wenn eine Einwirkung auf die Sache mit Sicherheit zu erwarten ist.
de.wikipedia.org
Ist der Abwehranspruch gegen die Einwirkungen ausgeschlossen, weil die Abwehr bspw.
de.wikipedia.org
Jedoch erkennt die Rechtsprechung einen „vorbeugenden Abwehranspruch“ auch in Fällen an, in denen eine ernsthafte Beeinträchtigung erstmals unmittelbar droht, wenn eine erstmalige Rechtsverletzung ernsthaft zu besorgen ist.
de.wikipedia.org
Er wird meist unpräzise als „vorbeugender Abwehranspruch“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Gebietserhaltungsanspruch ist ein Abwehranspruch.
de.wikipedia.org
Ein durch das Hofstattrecht begünstigtes Vorhaben ist daher sowohl vor öffentlich-rechtlichen als auch vor zivilrechtlichen Abwehransprüchen seiner Nachbarn geschützt.
de.wikipedia.org
Bei privatrechtlichem Handeln sind die Abwehransprüche des bürgerlichen Anspruchs unmittelbar einschlägig, sodass es eines öffentlich-rechtlichen Anspruchs nicht bedarf.
de.wikipedia.org
Der Abwehranspruch des Bürgers richtet sich somit gegen staatliche Handlungen.
de.wikipedia.org
Sofern er dennoch bereits vor Eintritt der Persönlichkeitsrechtsverletzung erfährt, kann er den Abwehranspruch im Wege der vorbeugenden Unterlassungsklage durchsetzen.
de.wikipedia.org
Dem Mieter stehen nur Abwehransprüche gegen Eingriffe von außen zu.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Abwehranspruch" в других языках


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное