Переводы „Ausbrecher“ в словаре немецко » польский

A̱u̱sbrecher¹ <‑s, ‑> СУЩ. м. (Pferd)

Ausbrecher

koń м. wierzchowy zbaczający z toru przed przeszkodą

A̱u̱sbrecher²(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> СУЩ. м.(ж.) разг. (Gefangener)

Ausbrecher(in)

uciekinier(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zwei Ausbrecher wurden im Zuge der Fahndung innerhalb weniger Wochen gefasst.

de.wikipedia.org

Diesen Vorfall nutzt der Anstaltsdirektor und statuiert an dem Ausbrecher mit drakonischen Strafen ein Exempel.

de.wikipedia.org

Als Magwitch anstatt zu fliehen einen anderen Ausbrecher angreift, wird er von der Polizei wieder festgenommen.

de.wikipedia.org

Um den Job bestmöglich zu erledigen, holen sie sich Hilfe von einer Gruppe sehr unterschiedlicher ehemaliger Ausbrecher.

de.wikipedia.org

Jeder Fluchtversuch endete bislang mit dem Tod der Ausbrecher.

de.wikipedia.org

Hierbei ergänzt oder ersetzt die Insellage selbst die sonst üblichen Sicherheitsbarrieren: Das Wasser um die Insel stellt eine natürliche Barriere für Ausbrecher dar.

de.wikipedia.org

Danach kehren die Ausbrecher zu einem wichtigen Baseballspiel wieder ins Gefängnis zurück.

de.wikipedia.org

In diesem schreibt er von der erfolgreichen Flucht aller drei Ausbrecher.

de.wikipedia.org

Trotz einer sofortigen Großfahndung gelingt es der Polizei nicht, den Ausbrecher zu fassen.

de.wikipedia.org

Dieser erhält per Kurier eine briefliche Nachricht, in der vor dem Ausbrecher gewarnt wird.

de.wikipedia.org