Переводы „Ausflügler“ в словаре немецко » польский

A̱u̱sflügler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> [ˈaʊsflyːklɐ] СУЩ. м.(ж.)

Ausflügler(in)

wycieczkowicz(ka) м. (ж.)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Zudem war das Angebot auf werktäglich vier und am Wochenende auf drei Zugpaare beschränkt; ein spezieller Zug für Ausflügler verkehrte während dieser Zeit nicht.

de.wikipedia.org

Nach Fertigstellung der Arbeiten begann er, stattdessen Ausflügler mit Erfrischungen zu versorgen.

de.wikipedia.org

Im 19. Jahrhundert entstanden Sommerhäuser und Ausflügler aus der Stadt kamen zur Erholung an die bis zu 35 m hohe Steilküste.

de.wikipedia.org

Er überwachte sein Land und die Besucher der Grotte genauestens, da er fürchtete, die Ausflügler könnten sein Wasser verunreinigen.

de.wikipedia.org

Diese ist aufgrund ihres kurvenreichen und landschaftlich reizvollen Verlaufs vor allem bei Motorrad-Fahrern und Ausflüglern beliebt.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ein beliebtes Ziel für Ausflügler, Fahrrad- und Kanutouristen.

de.wikipedia.org

Im Sommer ist bei gutem Wetter dort reger Verkehr durch viele Ausflügler.

de.wikipedia.org

Dabei wurde sie nicht nur für Ausflügler, sondern auch für den Schüler- und Pendlerverkehr wieder bedeutsam.

de.wikipedia.org

Ihre Pläne zur Errichtung eines Kinderheims scheiterten jedoch an der Nutzung der Anlage für die Ausflügler.

de.wikipedia.org

Ihre idyllische Lage sowie eine große Terrasse, vor der sich eine weiträumige Spielwiese erstreckte, ließ sie zu einem beliebten Ziel der Ausflügler werden.

de.wikipedia.org