A̱u̱sfertigung <‑, ‑en> СУЩ. ж. form
1. Ausfertigung мн. отсут.:
- Ausfertigung (Erstellung: eines Dokuments)
- wystawienie ср.
-
- sporządzenie ср.
- vollstreckbare Ausfertigung ЮРИД.
-
2. Ausfertigung (Abschrift):
Ausfertigung СУЩ.
Ausfertigung СУЩ.
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- vollstreckbare Ausfertigung ЮРИД.
- zweite Ausfertigung
- in einer zweifachen Ausfertigung
- in dreifacher Ausfertigung
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Eine Studienabschlussarbeit muss als gedruckte und gebundene Ausfertigung beim Prüfungsamt eingereicht werden.
de.wikipedia.org Diese grüne Keramik übertraf in der meisterlichen Ausfertigung selbst ihre chinesischen Gegenstücke.
de.wikipedia.org 1195 führte er ein, dass von königlichen Urkunden Kopien angefertigt wurden, so dass jede Vertragspartei eine Ausfertigung erhielt.
de.wikipedia.org Verweigerte er die Ausfertigung, konnte das Gesetz erst nach den nächsten Parlamentswahlen durch das neue Parlament erneut beschlossen werden.
de.wikipedia.org So verhält es sich etwa bei Durchschriften oder mehrfachen Ausfertigungen eines Vertrags.
de.wikipedia.org