немецко » польский

Переводы „Befürchtung“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Befụ̈rchtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Примеры со словом Befürchtung

die Befürchtung haben, dass ...
mieć obawy, że...
meine Befürchtung wurde zur Gewissheit
moje obawy ж. мн. potwierdziły się

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Von mehreren Kommentatoren wurde die Befürchtung geäußert, die Serie führe beim Zuschauer zu einer Gewöhnung an das Thema.
de.wikipedia.org
Dabei sollten langfristige Risiken bezüglich der Umwelt und einer nachhaltigen Landwirtschaft ebenso berücksichtigt werden wie kurzfristige Befürchtungen, weitere Beschränkungen könnten Wirtschaft und Ernährungssicherung gefährden.
de.wikipedia.org
Der Botschafter hegte aber Befürchtungen, dass diese Verbindung seiner Karriere schaden könnte.
de.wikipedia.org
Der Vater hegte anfangs sogar die Befürchtung, dass sein Sohn aufgrund der fehlerhaften Aussprache als debil oder gar stumm gelten könnte.
de.wikipedia.org
Die Befürchtung, dass eine Bleischürze die Strahlung am Verlassen des Körpers hindert, ist jedoch unbegründet, da Blei die Strahlung stark absorbiert und kaum streut.
de.wikipedia.org
Trotzdem überwog die Befürchtung vor einer erneuten Blockade der Küste.
de.wikipedia.org
Es bestand die Befürchtung, dass Menschen das Risiko von Ebbe und Flut unterschätzen könnten und im weichen Sand stecken bleiben könnten.
de.wikipedia.org
Die größte Befürchtung bei der Anwendung von Xenotransplantaten ist das Risiko des Übertragens von tierischen Pathogenen auf den Wirt und auf die gesamte Menschheit.
de.wikipedia.org
Somit führen bereits die ständig präsenten dahingehenden Befürchtungen zu einem hohen Leidensdruck, ohne dass es konkreter repressiver Handlungen bedarf.
de.wikipedia.org
Zudem gab es die Befürchtung, dass die Kreuzfahrtschiffe auf Grund laufen könnten.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Поиск в словаре

немецкий

Искать перевод "Befürchtung" в других языках

"Befürchtung" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Поиск в словарях
Популярное