Переводы „Beglaubigungsschreiben“ в словаре немецко » польский

Beglau̱bigungsschreiben <‑s, ‑> СУЩ. ср.

Beglaubigungsschreiben

list м. uwierzytelniający

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

So tragen ihn etwa Botschafter anlässlich der Überreichung des Beglaubigungsschreibens an das Staatsoberhaupt im Empfangsstaat.

de.wikipedia.org

Doch der Stadtkommandant verlangte ein Beglaubigungsschreiben und wies ihn vorerst ab.

de.wikipedia.org

Der Bundespräsident ernennt die deutschen Botschafter und unterzeichnet ein entsprechendes Beglaubigungsschreiben, nachdem der Empfängerstaat zugestimmt hat (sog.

de.wikipedia.org

Es waren nur wenige Reisevorbereitungen zu treffen, wie die Erstellung von Empfehlungs- und Beglaubigungsschreiben für diese Mission.

de.wikipedia.org

Der neue Mann legt ein Beglaubigungsschreiben des Königs vor.

de.wikipedia.org

Hier übergeben ausländische Diplomaten ihre Beglaubigungsschreiben an den jeweiligen Präsidenten.

de.wikipedia.org

Nachdem er dort einiges gerügt hatte, wurde er vom Ortsvorstand ins Gefängnis eingesperrt, da er das Beglaubigungsschreiben der Regierung nicht dabei hatte und sich somit nicht ausweisen konnte.

de.wikipedia.org

Eine Mehrfachakkreditierung setzt daher voraus, dass der Botschafter sein Beglaubigungsschreiben dem Staatsoberhaupt des Empfangsstaates überreicht, in dem er nebenakkreditiert ist.

de.wikipedia.org

Als Nachweis der Pilgerschaft dient ein Pilgerpass oder das Beglaubigungsschreiben der Heimatgemeinde.

de.wikipedia.org

Formal sind die Beglaubigungsschreiben der neu ankommenden Botschafter und Konsuln an den Monarchen gerichtet.

de.wikipedia.org