Bestẹllung <‑, ‑en> СУЩ. ж.
1. Bestellung (Anforderung: eines Artikels):
2. Bestellung (bestellte Ware):
- Bestellung
- zamówienie ср.
- unsere Bestellung ist eingetroffen
-
3. Bestellung (Reservierung):
- Bestellung
- rezerwacja ж.
4. Bestellung (Nachricht):
- Bestellung
- przekazanie ср.
5. Bestellung (Bearbeitung: eines Ackers):
- Bestellung
- uprawa ж.
6. Bestellung a. ЮРИД.:
- Bestellung (Berufung: eines Gutachters, Vormundes)
- powołanie ср.
- Bestellung (eines Vertreters)
- ustanowienie ср.
- gerichtliche Bestellung
-
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Geplant war zuerst eine Bestellung von zwei Fahrzeugen, welche dann aber auf eine reduziert wurde.
de.wikipedia.org Neben der festen Bestellung wurde eine Option für 58 weitere Fahrzeuge vereinbart.
de.wikipedia.org Bei einer Bestellung von 25 Stück waren die geschätzten Kosten pro Lokomotive 17.000 £, was inflationsbereinigt 2018 ungefähr 710.000 € entspricht.
de.wikipedia.org Die Bestellung umfasst zumindest Artikel, Menge und Lieferzeitpunkt und -ort.
de.wikipedia.org Sie regelt, wann der Materialbedarf in der Materialwirtschaft eines Unternehmens durch eine Bestellung gedeckt wird (Bestellzeitpunkt) und wie viel bestellt wird.
de.wikipedia.org