немецко » польский

Переводы „Fluktuation“ в словаре немецко » польский (Перейти к польско » немецкий)

Fluktuatio̱n <‑, ‑en> [flʊktu̯a​ˈtsi̯oːn] СУЩ. ж. высок. (von Preisen, Zahlen)

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий
Es hat eine derart große Bedeutung erlangt, dass die betroffenen Unternehmen durch Überbuchungen versuchen, diese ungeplante Fluktuation zum Zwecke der Vollauslastung auszugleichen.
de.wikipedia.org
Die Redaktion untersteht einer größeren Fluktuation, da die Redaktionsmitglieder aus mehrheitlich ehrenamtlich arbeitenden Studierenden und Nachwuchswissenschaftlern besteht.
de.wikipedia.org
Obwohl man annimmt, dass die Fluktuationen adiabatisch sind, deuten aktuelle Messungen darauf hin, dass unkorrelierte Dichteschwankungen vorhanden waren.
de.wikipedia.org
Bei endlicher Temperatur liegen die Quantenfluktuationen und die thermischen Fluktuationen miteinander im Wettstreit.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerangaben sind möglicherweise unterschätzt, weil sich viele Neuankömmlinge nicht registrieren lassen und vor allem in den Behelfsunterkünften in den Randbereichen eine hohe Fluktuation herrscht.
de.wikipedia.org
Aufgrund von Dürren und anderen Einflüssen kommt es zu großen Fluktuationen der Individuenzahlen und der Anzahl fortpflanzungsfähiger Kaninchen.
de.wikipedia.org
Solche zufälligen Fluktuationen können mit einem stochastischen Ansatz erfasst werden.
de.wikipedia.org
Dadurch war auf diesem Gebiet eine starke Fluktuation gegeben.
de.wikipedia.org
Tatsächlich werden aber Fluktuationen in der Hintergrundstrahlung nachgewiesen, die nicht aus dem Klumpen baryonischer Materie stammen können.
de.wikipedia.org
Indirekte Gesundheitskosten fallen insbesondere für den eventuellen Imageverlust, für Fluktuation oder den Qualitätsverlust an und sind nur selten verlässlich ermittelbar.
de.wikipedia.org

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

"Fluktuation" в одноязычных словарях, немецкий язык


Интерфейс Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski