Переводы „Formfehler“ в словаре немецко » польский

Fọrmfehler <‑s, ‑> СУЩ. м.

1. Formfehler ЮРИД.:

Formfehler

błąd м. formalny

2. Formfehler (Fehlverhalten):

Formfehler

naruszenie ср. formy

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

1786 kam es zu einem Zwischenfall, als Álvarez ein Todesurteil trotz Formfehlern vollstrecken ließ.

de.wikipedia.org

Diese Verschiebung wurde aufgrund eines Formfehlers im Wahlvorschlag einer Wählergruppe notwendig.

de.wikipedia.org

Der Bundesgerichtshof hob wegen eines Formfehlers bei der Bestellung der Geschworenen die Verurteilung auf, bestätigte aber die Freisprüche in den anderen Fällen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er Mitglied eines Ausschusses, das über mehrere Formfehler bei der Gouverneurswahl von 1792 entscheiden durfte.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit war er ein Mitglied eines Ausschusses, dass über mehrere Formfehler bei der Gouverneurswahl von 1792 entscheiden durfte.

de.wikipedia.org

Die Klage wurde aufgrund von Formfehlern jedoch nicht zugelassen.

de.wikipedia.org

Schalenwild, aber auch Kaninchen und verschiedene Mäusearten, schädigen durch Verbiss und Benagen besonders junge Bäume, was zu erheblichen Formfehlern wie Zwieselwuchs führen kann.

de.wikipedia.org

Der beim Amtsgericht eingereichte Konkurs, der die Auflösung des Vereins zur Folge gehabt hätte, wurde nur durch einen Formfehler nicht vollzogen.

de.wikipedia.org

Wegen dieses Formfehlers sei sie nicht an den König weitergegeben worden.

de.wikipedia.org

Ein Jahre lang wegen Formfehlern verzögertes Enteignungsverfahren konnte erst 2013 zum Abschluss kommen.

de.wikipedia.org