Переводы „Gartenfest“ в словаре немецко » польский

Gạrtenfest <‑[e]s, ‑e> СУЩ. ср.

Gartenfest

zabawa ж. [lub przyjęcie ср. ] w ogrodzie

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Man führte auch eine zweijährliche Holzausstellung ein, ebenso wie ein zweijährliches Gartenfest im Frühjahr geradzahliger Jahre.

de.wikipedia.org

Der „Konflikt“ wird vorerst durch das Hutmotiv gelöst, so dass das Gartenfest einen scheinbar gelungenen Verlauf nehmen kann.

de.wikipedia.org

Das Gartenfest in Humlangen hat eine lange Tradition und wird ebenfalls vom Musikverein ausgerichtet.

de.wikipedia.org

Offensichtlich veranstaltete sie luxuriöse Gartenfeste und Bankette, die wohl von zahlreichen hochstehenden Römern besucht wurden.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren wurde das Gartenfest teilweise durch ein Dorffest ersetzt, das dann in der Ortsmitte gefeiert wurde.

de.wikipedia.org

Neben geschlossenen Veranstaltungen, etwa bei offiziellen Diners und Staatsempfängen, veranstaltete Rainville öffentliche Gartenfeste nach französischem Vorbild für zahlungskräftige Gäste.

de.wikipedia.org

Sie liebte das Landhaus und das Dorf, hielt Gartenfeste auf dem Anwesen ab und mischte sich unter die Dorfbevölkerung.

de.wikipedia.org

Was bedeuten ihm schon Gartenfeste und Körbe und Spitzenkleider?

de.wikipedia.org

In den Sammlungen Das Gartenfest, Glück oder Etwas Kindliches, aber sehr Natürliches gebe es Geschichten, in denen „kein Komma, keine Interjektion, kein Adjektiv zu viel oder zu wenig enthalten“ sei.

de.wikipedia.org

Ein Gartenfest, das in einen Ball im Garten übergehen soll, kann schon um 17 Uhr oder 18 Uhr mit einer kleinen Erfrischung anfangen.

de.wikipedia.org