Переводы „Geschmacksrichtung“ в словаре немецко » польский

Geschmạcksrichtung <‑, ‑en> СУЩ. ж.

Geschmacksrichtung

smak м.

Geschmacksrichtung

gust м.

Eis gibt es in verschiedenen Geschmacksrichtungen

lody м. мн. mogą mieć różny smak

Vanille ist genau meine Geschmacksrichtung!

wanilia ж. to dokładnie to, co lubię!

Примеры со словом Geschmacksrichtung

Vanille ist genau meine Geschmacksrichtung!

wanilia ж. to dokładnie to, co lubię!

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Neben den klassischen 100-Gramm-Tafeln wird das Sortiment regelmäßig durch saisonal angebotene Geschmacksrichtungen, Mini- oder 250-Gramm-Tafeln ergänzt.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt noch die geschmackliche Schärfe, die über Wärme- und Schmerzsensoren wahrgenommen wird und daher nicht zu den Geschmacksrichtungen im engeren Sinn gerechnet wird.

de.wikipedia.org

Der Zusatz anderer Fischarten beeinflusst zwar die Geschmacksrichtung, ist aber kein grundsätzliches Qualitätskriterium.

de.wikipedia.org

Üblicherweise werden fünf Stück einer Sorte zu einem Päckchen zusammengepackt und mehrere dieser Päckchen verschiedener Geschmacksrichtungen als Stange verpackt und verkauft.

de.wikipedia.org

Wie bei anderen Fellarten auch hat sich die Geschmacksrichtung beim Blaufuchspelz im Laufe der Jahre verändert.

de.wikipedia.org

Es wird regelmäßig durch Sonderproduktionen, unter anderem auch exotische Geschmacksrichtungen (z. B. „Bratapfel“ im Winter, siehe unten) ergänzt.

de.wikipedia.org

Nach der Rückkehr in den Heimatkäfig zeigten die Mäuse eine signifikante Präferenz für diejenige Geschmacksrichtung, für die sie hatten härter arbeiten müssen.

de.wikipedia.org

Zunächst existierten nur acht Geschmacksrichtungen, die nach und nach mit steigender Popularität des Produktes ergänzt wurden.

de.wikipedia.org

Inzwischen gibt es sie in mehreren Geschmacksrichtungen und Schärfegraden.

de.wikipedia.org

Kommerziell ist es meist nur in einigen Geschmacksrichtungen erhältlich, doch Heim- und Profiköche versehen es mit unzähligen Geschmacksrichtungen.

de.wikipedia.org