Переводы „Gewinnerzielungsabsicht“ в словаре немецко » польский

Gewịnnerzielungsabsicht <‑, ‑en> СУЩ. ж. WIRTSCH

Gewinnerzielungsabsicht

zamiar м. osiągnięcia zysku

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

немецкий

Seit der Neugestaltung des belgischen Vereinsrechts durch eine umfassenden Gesellschaftsrechtsreform 2019 sind auch gewerbliche Vereine mit Gewinnerzielungsabsicht zulässig.

de.wikipedia.org

Dadurch werden auch öffentlich-rechtliche Unternehmen wie Anstalten des öffentlichen Rechts erfasst, die keine Gewinnerzielungsabsicht verfolgen.

de.wikipedia.org

Unternehmer müssen bei gegebenem Risiko auch Gewinnchancen wahrnehmen, weil ansonsten steuerrechtlich bei fehlender Gewinnerzielungsabsicht Liebhaberei unterstellt wird.

de.wikipedia.org

Desgleichen gelte für die Schranke zugunsten der Nutzung zu Bildungszwecken, die mangels Beschränkung auf nichtkommerzielle Nutzungen ohne Gewinnerzielungsabsicht „sehr problematisch“ hinsichtlich der Drei-Stufen-Test-Konformität sei.

de.wikipedia.org

Dass der Steuerpflichtige ernsthaft die Absicht hat, künftig Gewinne zu erzielen (Gewinnerzielungsabsicht), muss anhand objektiver Merkmale glaubhaft gemacht werden.

de.wikipedia.org

Ein professioneller Musiker betreibt die Musik mit einer sogenannten Gewinnerzielungsabsicht.

de.wikipedia.org

Sie muss nachhaltig mit Gewinnerzielungsabsicht und unter Beteiligung am allgemeinen wirtschaftlichen Verkehr erfolgen.

de.wikipedia.org

Eine Gewinnerzielungsabsicht liegt auch dann nicht vor, wenn die Tätigkeit ihren Ursprung tatsächlich nur in den persönlichen Neigungen des Steuerpflichtigen hat.

de.wikipedia.org

Fehlende Reaktionen auf bereits eingetretene hohe Verluste und das unveränderte Beibehalten eines verlustbringenden Geschäftskonzepts sind ein gewichtiges Beweisanzeichen für eine fehlende Gewinnerzielungsabsicht.

de.wikipedia.org

Fischereischiffe, Forschungsschiffe und Sportboote sind hingegen keine Handelsschiffe, gehören aber bei Gewinnerzielungsabsicht zu den Kauffahrteischiffen.

de.wikipedia.org